Paroles et traduction SENIDAH - Jadnaja
Dugo
smo
se
krili
We
hid
ourselves
for
a
long
time
Oboje
smo
bili
robovi
intimnih
istina
Both
of
us
were
prisoners
of
intimate
truths
Dugo
smo
se
krili
We
hid
ourselves
for
a
long
time
Sve
je
bio
imidž,
ukrao
si
feeling
krilima
Everything
was
just
pretense,
you
stole
the
feeling
with
your
wings
Famozan,
famozan,
baš
Famous,
famous
indeed
Naivna,
naivna
ja
Naive,
naive
me
Nikad
za,
nikad
za
nas
Never
for,
never
for
us
Nikada,
nikada
gas
Never,
never
the
accelerator
Ljudi
presudiće,
znaju
te
People
will
judge,
they
know
you
Ionako
znaju
sve
They
know
everything
anyways
Ljudi
presudiće,
znaju
me
People
will
judge,
they
know
me
Prepoznaju
kvalitet
They
recognize
quality
Otvaram
srce
kô
rane
I
open
my
heart
like
wounds
Olako
ga
dajem
I
give
it
away
so
lightly
Verujem
u
lepše
krajeve
I
believe
in
better
places
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Predugo
sam
čekala
i
čekala
I
waited
and
waited
for
too
long
Navikla
da
nadu
otimam
Used
to
snatching
hope
away
I
molila
i
zvala
te
And
I
prayed
and
called
for
you
Tišina
je
zvuk
hladne
postelje
The
silence
is
the
sound
of
a
cold
bed
I
nikada
se
neće,
lica
puna
sreće
And
it
will
never
be,
faces
full
of
joy
Nikada
se
neće,
lica
puna
sreće
It
will
never
be,
faces
full
of
joy
Famozan,
famozan,
baš
Famous,
famous
indeed
Naivna,
naivna
ja
Naive,
naive
me
Nikad
za,
nikad
za
nas
Never
for,
never
for
us
Nikada,
nikada
gas
Never,
never
the
accelerator
Ljudi
presudićе,
znaju
te
People
will
judge,
they
know
you
Ionako
znaju
sve
They
know
everything
anyways
Ljudi
presudićе,
znaju
me
People
will
judge,
they
know
me
Prepoznaju
kvalitet
They
recognize
quality
Otvaram
srce
kô
rane
I
open
my
heart
like
wounds
Olako
ga
dajem
I
give
it
away
so
lightly
Verujem
u
lepše
krajeve
I
believe
in
better
places
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Jadna
ja
Miserable
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.