Treći svet - SENIDAH traduction en russe

Treći svet

Nao-naokolo
Oko mene treći svet
Nao-naokolo
Oko mene vrti se

Kada me dotakne na korake
Mi igramo k'o da folklora je
Ja stvaram san sa parama
Sa dna sa lakoćom k'o bla, bla, bla
S tobom zaspala, u zore sve
Mi igramo k'o da folklora je
Zavaravam sa parama
Kroz vile odjekuje Dragana

Ne-mir-na
Keš u kovčeg
Se-ni-dah lingua Dolce
Se-ni-dah Dolce lingua
Se di-gla, k'o ma-gla

Kad me takne on
Loži se, ne mare
S.O.S. sam, treći svet
Kad zapalimo
Plaže sve, izloge
Treći svet sam, treći svet
Bang-bang!
Penjemo se
Samo daj taj, Dolce, Dolce
Bang-bang!
Stavi sve u kovčeg
I zapali Dolce, Dolce

Pale se gliseri i biseri
Dave me, pali smo vizovi
Zaplakala, al' gasiram
Kepoke dalje od Jadrana
Ova fabula i biseri
Dave me, pali smo vizovi
Sva ranjena, al' gasiram
Kroz vile odjekuje Slađana

Ne-mir-na
Keš u kovčeg
Se-ni-dah lingua Dolce
Se-ni-dah Dolce lingua
Se di-gla, k'o ma-gla

Kad me takne on
Loži se, ne mare
S.O.S. sam, treći svet
Kad zapalimo
Plaže sve, izloge
Treći svet sam, treći svet
Bang-bang!
Penjemo se
Samo daj taj, Dolce, Dolce
Bang-bang!
Stavi sve u kovčeg
I zapali Dolce, Dolce

Dolce, Dolce
Dolce, Dolce
Dolce, Dolce

Третий мир

Вокруг-вокруг
Вокруг меня третий мир
Вокруг-вокруг
Вокруг меня он вертится

Когда ты касаешься меня в танце
Мы танцуем, словно это фольклор
Я создаю мечту с деньгами
Со дна с легкостью, как бла, бла, бла
С тобой уснула, на рассвете все
Мы танцуем, словно это фольклор
Обманываю с деньгами
По вилле разносится Драгана

Бес-по-кой-на
Деньги в гроб
Сенида сладкий язык (lingua Dolce)
Сенида сладкий язык (Dolce lingua)
Растаяла, как туман

Когда ты касаешься меня
Зажигаюсь, не волнуясь
Я в беде (S.O.S.), третий мир
Когда зажигаем мы
Все пляжи, витрины
Я третий мир, третий мир
Бах-бах!
Поднимаемся мы
Только дай мне этот, Dolce, Dolce
Бах-бах!
Положи все в гроб
И зажги Dolce, Dolce

Зажигаются катера и жемчуга
Душат меня, сгорели визы
Заплакала, но газую
Подальше от Адриатики
Эта история и жемчуга
Душат меня, сгорели визы
Вся изранена, но газую
По вилле разносится Сладяна

Бес-по-кой-на
Деньги в гроб
Сенида сладкий язык (lingua Dolce)
Сенида сладкий язык (Dolce lingua)
Растаяла, как туман

Когда ты касаешься меня
Зажигаюсь, не волнуясь
Я в беде (S.O.S.), третий мир
Когда зажигаем мы
Все пляжи, витрины
Я третий мир, третий мир
Бах-бах!
Поднимаемся мы
Только дай мне этот, Dolce, Dolce
Бах-бах!
Положи все в гроб
И зажги Dolce, Dolce

Dolce, Dolce
Dolce, Dolce
Dolce, Dolce