Paroles et traduction SEO EUNKWANG (BTOB) - Dear My Dear

Dear My Dear

소중히 간직했었던 내 안에 그려온 날들
끝나지 않을 나의 꿈이 되어
한없이 피어나네
내 이름을 부르는 다정한 너의 온기에
잠시 잃었던 지난 나의 모습
다시 되살아나네

나의 가슴속 깊은 곳에서
작은 별이 빛을 내고 있어
네 서랍을 열어 준다면 모든 걸 꺼내어
네 마음을 채워줄게
이 순간에 귀 기울여줘

다시 시작된 오늘 새하얀 시간을 날아
보이지 않는 나의 이 마음을
다 전할 수 있다면

나의 가슴속 깊은 곳에서
작은 별이 빛을 내고 있어
네 서랍을 열어 준다면 모든 걸 꺼내어
네 마음을 채워줄게
이 순간에 귀 기울여줘

기다려온 지금
멀리서만 바라보며 꿈꿔왔던 날
시간을 거슬러 너에게 닿기를
간절히 바라왔던 날

나의 가슴속 깊은 곳에서
작은 별이 빛을 내고 있어
네 서랍을 열어 준다면 모든 걸 꺼내어
네 마음을 채워줄게 너를 위한 노래로

시곗바늘을 잠시 붙잡아
흘러가는 시간을 되돌려
다시 만나기로 약속한 지난날의 우리
지금 네게 하고픈 말
기다려줘서 고마워요

Dear My Dear

The days I've been drawing in my heart, preciously kept
They've become my dream that won't end
Blooming endlessly
In your warm touch that calls out my name
The past me, lost for a while
Is revived again

From deep within my heart
A small star is shining
If you open your drawer, I'll take everything out
I'll fill your heart
Listen closely to this moment

Flying on this fresh, white time that has begun again
My invisible heart
If I could only convey it all to you

From deep within my heart
A small star is shining
If you open your drawer, I'll take everything out
I'll fill your heart
Listen closely to this moment

Now, the time I've been waiting for
The day I dreamt of, looking from afar
To reach you, going against time
The day I desperately longed for

From deep within my heart
A small star is shining
If you open your drawer, I'll take everything out
I'll fill your heart with my song for you

Let's hold the clock hand for a moment
Turn back the passing time
We promised to meet again, us from those days
The words I want to say to you now
Thank you for waiting for me