Paroles et traduction Seo Eunkwang feat. LEE CHANGSUB - My day

My day

아 고단해 지쳤었던 날
스트레스 한웅큼 내 머리속은 uhm
또 연거푸 해대는 하품
기다렸던 holiday 이제 코 앞 uh

Never Never mind 돌고 도는 패턴
걱정거리는 지금 생각해도 답 없음
어지러운 책상 서랍
한 구석에 처박힌 my passport
I wanna go away

뚜뚜 뚜루뚜뚜 행복한 고민
어디로 가야 하는 걸까
조금은 내 맘 달래질까
뚜뚜 뚜루뚜뚜 두근 두근대
마냥 잠도 오지 않아 소란한 하루

늘 맘 속에 새겼던 Promise
꼭 하고 싶었던 my bucket list uh
숨 가쁘게 달린 시간들
쉼표 없는 고생은 분명 덧없음

적당한 바람 기분 좋은 날씨
낯 설은 풍경
익숙하지 않은 모든 것
지친 맘을 달래 주던 노을 빛
외로울 틈도 없이 물들어 가네

뚜뚜 뚜루뚜뚜 행복한 고민
어디로 가야 하는 걸까
조금은 내 맘 달래질까
뚜뚜 뚜루뚜뚜 두근 두근대
마냥 잠도 오지 않아 소란한 하루

옐로우 나이프 초록빛 오로라
꿈꾸던 paradise
들려주고 싶은 story

밤 하늘 위 the rainbow
별빛 달빛 beautiful tonight
잊지 못할 It′s my day

뚜뚜 뚜루뚜뚜 행복한 고민
어디로 가야 하는 걸까
조금은 내 맘 달래질까

뚜뚜 뚜루뚜뚜 두근 두근대
마냥 잠도 오지 않아 소란한 하루

Мой день

Ах, какой трудный, изматывающий день выдался.
Стресс комком застрял в моей голове, ух.
И снова зеваю без остановки.
Долгожданный отпуск уже не за горами, ух.

Неважно, неважно, все по кругу.
Даже если сейчас подумать о проблемах, решения не найти.
В беспорядке на столе,
В дальнем углу валяется мой паспорт.
Я хочу уехать.

Ту-ту, ту-ру-ту-ту, приятные хлопоты.
Куда же мне отправиться?
Станет ли хоть немного легче на душе?
Ту-ту, ту-ру-ту-ту, сердце бьется.
Не могу уснуть, такой беспокойный день.

Я всегда хранил в сердце это обещание.
Мой список желаний, который я так хотел осуществить, ух.
Время, которое пролетело так быстро.
Беспрерывные труды, определённо, не вечны.

Лёгкий ветерок, прекрасная погода.
Незнакомые пейзажи.
Всё такое непривычное.
Свет заката успокаивает мою усталую душу.
Нет времени для грусти, всё вокруг окрашивается в его цвета.

Ту-ту, ту-ру-ту-ту, приятные хлопоты.
Куда же мне отправиться?
Станет ли хоть немного легче на душе?
Ту-ту, ту-ру-ту-ту, сердце бьется.
Не могу уснуть, такой беспокойный день.

Йеллоунайф, зелёное сияние.
Рай моей мечты.
История, которой я хочу поделиться с тобой.

Радуга в ночном небе.
Свет звёзд и луны, как прекрасна эта ночь.
Незабываемый, это мой день.

Ту-ту, ту-ру-ту-ту, приятные хлопоты.
Куда же мне отправиться?
Станет ли хоть немного легче на душе?

Ту-ту, ту-ру-ту-ту, сердце бьется.
Не могу уснуть, такой беспокойный день.