Paroles et traduction SEP - Man Mitonam

Man Mitonam

توی دنیایی که هر روزش پر از رنج و غمه
لحظه ها تکراريو
حرفا همه مثل همه
توی دنیایی که هر روز آدما تنها ترن
عمرشونو ميدنو جاش قلب سنگی میخرن
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردا رو بسازم
من نمیخوام روازي عمرمو
خیلی ساده بی هدف ببازم
من ميتونم
من ميتوننننننم
به همه آرزوهام برسم
بگیرم حتی شده نفسم نفسم
وقتی قلب آدما از زندگی خالی شده
چهره ها پشت نقاب انگار که پوشالی شده
وقتی که نگاه مردم خالی از آرامشه
زندگی هر جا که ميخواد
آدما رو می کشه
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردارو بسازم
من نمیخوام روازي عمرمو
خیلی ساده بی هدف ببازم
من میتونم
من ميتونننننم
به همه آرزو هام برسم
بگیرم حتی شده نفسم نفسم
نميتونه کسی راهه منو سد کنه
سد کنه
نمیتونه چیزی حاله منو بد کنه
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردارو بسازم
من نمیخوام روزای عمرمو
خیلی ساده بی هدف
ببازم
منننن ميييتووونم
منننن ميييتوووونم
من ميتونننننم
به همه آرزوهام برسم
بگیره حتی شده نفسم نفسم
من میتونم

Man Can

In a world where everyday is filled with pain and sorrow
Repeating moments,
All the words are the same
In a world where people are getting lonelier everyday
They waste their lives and buy stone hearts instead
I don’t wanna lose myself
Because I can shape tomorrow
I don’t want to waste my life,
I lose without a simple goal.
I can,
I cannnnn.
I can reach all my dreams
Even if I have to run out of breath.
When people's hearts are empty of life,
Faces behind masks as if they were fake
When people's looks are devoid of peace,
Life wherever it wants to,
It kills people.
I don’t wanna lose myself
Because I can shape tomorrow
I don’t want to waste my life,
I lose without a simple goal.
I can,
I cannnnn.
I can reach all my dreams
Even if I have to run out of breath.
No one can block my path
Can block it
Nothing can put me in a bad mood
I don’t wanna lose myself
Because I can shape tomorrow
I don’t want to waste my life,
Without a simple goal
Abandon.
I can,
I can
I cannnnn.
I can reach all my dreams
Even if I have to run out of breath.
I can,