Paroles et traduction SEP - Man Mitonam

Man Mitonam

توی دنیایی که هر روزش پر از رنج و غمه
لحظه ها تکراريو
حرفا همه مثل همه
توی دنیایی که هر روز آدما تنها ترن
عمرشونو ميدنو جاش قلب سنگی میخرن
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردا رو بسازم
من نمیخوام روازي عمرمو
خیلی ساده بی هدف ببازم
من ميتونم
من ميتوننننننم
به همه آرزوهام برسم
بگیرم حتی شده نفسم نفسم
وقتی قلب آدما از زندگی خالی شده
چهره ها پشت نقاب انگار که پوشالی شده
وقتی که نگاه مردم خالی از آرامشه
زندگی هر جا که ميخواد
آدما رو می کشه
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردارو بسازم
من نمیخوام روازي عمرمو
خیلی ساده بی هدف ببازم
من میتونم
من ميتونننننم
به همه آرزو هام برسم
بگیرم حتی شده نفسم نفسم
نميتونه کسی راهه منو سد کنه
سد کنه
نمیتونه چیزی حاله منو بد کنه
من نمیخوام خودمو ببازم
چون میتونم فردارو بسازم
من نمیخوام روزای عمرمو
خیلی ساده بی هدف
ببازم
منننن ميييتووونم
منننن ميييتوووونم
من ميتونننننم
به همه آرزوهام برسم
بگیره حتی شده نفسم نفسم
من میتونم

Я смогу

В мире, где каждый день полон боли и печали,
Мгновения однообразны,
Слова все как на подбор.
В мире, где люди с каждым днем все одинокей,
Отдают свою жизнь, покупая взамен сердце из камня.
Я не хочу терять себя,
Потому что я могу построить завтра.
Я не хочу дни своей жизни,
Просто так, бесцельно растратить.
Я смогу,
Я смогууууууу,
Достичь всех своих мечтаний,
Достать их, даже если придется отдать свое дыхание.
Когда сердца людей опустели от жизни,
Лица за масками стали словно кукольными.
Когда в глазах людей нет спокойствия,
Жизнь, куда бы она ни направлялась,
Убивает людей.
Я не хочу терять себя,
Потому что я могу построить завтра.
Я не хочу дни своей жизни,
Просто так, бесцельно растратить.
Я смогу,
Я смогууууууу,
Достичь всех своих мечтаний,
Достать их, даже если придется отдать свое дыхание.
Никто не сможет преградить мне путь,
Преградить,
Ничто не сможет испортить мне настроение.
Я не хочу терять себя,
Потому что я могу построить завтра.
Я не хочу дни своей жизни,
Просто так, бесцельно
Растратить.
Я смогууууууу,
Я смогууууууу,
Я смогууууууу,
Достичь всех своих мечтаний,
Достать их, даже если придется отдать свое дыхание.
Я смогу.