Paroles et traduction Sera - Ice

Ice

We used to reflect like the ice on the steps
At the right angle I could see myself in you
But the sun
Glared back most days
Until it hurt to stare

And we both dried up
And cracked
Like the concrete
Scarred from the frost

But it never got cold enough
To keep us in one place
To see ourselves in each other

Лёд

Мы отражались друг в друге, как лёд на ступенях,
Под правильным углом я могла видеть себя в тебе.
Но солнце
Светило слишком ярко почти каждый день,
Пока не стало больно смотреть.

И мы оба высохли
И потрескались,
Как бетон,
Изъеденный морозом.

Но никогда не было достаточно холодно,
Чтобы удержать нас на одном месте,
Чтобы увидеть себя друг в друге.