Paroles et traduction Sera - Lifeboat
I
spend
my
days
Я
провожу
свои
дни.
Caught
between
you
Пойман
между
вами.
Looking
for
a
shell
Ищу
ракушку.
To
hide
inside.
Спрятаться
внутри.
I
hope
that
I
might
Я
надеюсь,
что
смогу.
Stay
alive.
Остаться
в
живых.
Maybe
you'd
leave
me
alone,
and
Может,
ты
оставишь
меня
в
покое
и
...
Maybe
I
could
grow
in
Может
быть,
я
смогу
вырасти.
To
something
more.
К
чему-то
большему.
And
maybe
I'd
grow
a
fin.
И,
может
быть,
у
меня
вырастет
плавник.
And
I
could
swim
and
I'd
swim.
И
я
умею
плавать,
и
я
буду
плавать.
I'd
learn
to
love
this
Я
научусь
любить
это.
State
that
I'm
in.
Состояние,
в
котором
я
нахожусь.
But
I
need
a
lifeboat.
Но
мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
When
you
carry
me
home
Когда
ты
отнесешь
меня
домой
...
And
will
you
make
me
full
grown.
И
сделаешь
ли
ты
меня
взрослым?
Ships
pass
in
the
night
Корабли
проплывают
в
ночи,
Until
they've
gone
пока
не
исчезнут.
Out
of
sight.
С
глаз
долой.
And
maybe
stars
А
может
быть
звезды
Can
light
my
way.
Может
осветить
мой
путь.
And
maybe
I
can
witness
И,
может
быть,
я
смогу
стать
свидетелем.
One
more
day.
Еще
один
день.
To
think
I'm
that
close
to
land,
Подумать
только,
я
так
близок
к
Земле!
Put
my
feet
on
the
sand
and,
Поставлю
ноги
на
песок
и...
This
might
not
be
the
way
I
end.
Возможно,
это
не
тот
путь,
которым
я
закончу.
When
I'm
sinking
again,
Когда
я
снова
тону,
I
cannot
pretend
Я
не
могу
притворяться.
That
I
don't
need
a
friend
Что
мне
не
нужен
друг.
And
I
need
a
lifeboat.
И
мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
When
you
carry
me
home
Когда
ты
отнесешь
меня
домой
...
And
will
you
make
me
full
grown.
И
сделаешь
ли
ты
меня
взрослым?
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
When
you
carry
me
home
Когда
ты
отнесешь
меня
домой
...
And
will
you
make
me
full
grown.
И
сделаешь
ли
ты
меня
взрослым?
I
need,
I
need
Мне
нужно,
мне
нужно
...
Carry
me,
carry
me
Неси
меня,
неси
меня.
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
When
you
carry
me
home
Когда
ты
отнесешь
меня
домой
...
And
will
you
make
me
full
grown.
И
сделаешь
ли
ты
меня
взрослым?
Because
the
storm
is
raging
Потому
что
бушует
буря.
On
the
roaming
Sea.
В
блуждающем
море.
And
I
can
see
И
я
вижу
...
What
we've
become.
Кем
мы
стали.
And
it
goes
on,
it
goes
on,
И
это
продолжается,
продолжается.
When
you
carry
me
home
Когда
ты
отнесешь
меня
домой
...
And
will
you
make
me
full
grown.
И
сделаешь
ли
ты
меня
взрослым?
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
I
need
a
lifeboat.
Мне
нужна
спасательная
шлюпка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sera
Album
Sera
date de sortie
28-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.