Pil' angelov - SEREBRO traduction en anglais

Pil' angelov

Есть тонкая линия счастья
Мне кажется я в ее власти
И долгая линия жизни
Стучит на запястье все выше
Тонула в безумном белом
Без крыльев до солнца летела
По венам с небес стекала
Но душу мою поймала
Солнечная пыль...
Белая-белая пыль
Ангелов...
Бежали в небо вместе с тобой
Но твоя нежность мне прямо в кровь
Белая-белая пыль
Ангелов...
Упали в небо вместе с тобой
Я знаю, это и есть любовь
Есть тонкая линия света
И ангелы знают об этом
Но белая линия рая
Доводит до точки, до края
Разбитые мокрые звезды
В карманах случайные слезы
Пусть тихие снежные хлопья
Пронзают дыханье, как копья
И на крыльях пыль...
Белая-белая пыль
Ангелов...
Бежали в небо вместе с тобой
Но твоя нежность мне прямо в кровь
Белая-белая пыль
Ангелов...
Упали в небо вместе с тобой
Я знаю, это и есть любовь
Это и есть любовь...
Это и есть любовь...
Это и есть любовь...
Это и есть любовь...

Angel Dust

There's a thin line of happiness,
I feel like I'm in its grasp.
And a long line of life
Beats higher on my wrist.
I drowned in the insane white,
Flew to the sun without wings.
It flowed through my veins from the heavens,
But caught my soul.
Sunny dust...
White, white dust
Of angels...
We ran to the sky together with you,
But your tenderness goes straight to my blood.
White, white dust
Of angels...
We fell into the sky together with you,
I know, this is love.
There's a thin line of light,
And the angels know about it.
But the white line of paradise
Leads to the point, to the edge.
Shattered wet stars,
Random tears in my pockets.
Let the quiet snowflakes
Pierce my breath like spears.
And on the wings, dust...
White, white dust
Of angels...
We ran to the sky together with you,
But your tenderness goes straight to my blood.
White, white dust
Of angels...
We fell into the sky together with you,
I know, this is love.
This is love...
This is love...
This is love...
This is love...