Paroles et traduction Sergej Ćetković - Ako Te Nije Pronašla Ljubav
Noć
jedina
još
zna
Никто
другой
не
знает.
Kad
dođem
sam,
da
me
dočeka
Когда
я
иду
один,
ты
встречаешь
меня.
Osmijeh
njen
koristi,
al'
znam
da
nisi
tu
Улыбка-это
польза,
но
я
знаю,
что
тебя
здесь
нет.
A
ja
umoran
od
svega
sam
И
я
устал
от
всего
этого.
Jer
bol
ista
je
kod
svih
Потому
что
боль
это
совсем
не
то
же
самое
Kog
tuga
ujede,
teško
preboli
Печаль
кусает,
ее
трудно
преодолеть.
Ćutim
s
njom,
da
me
ne
čuju
sjene
te
Заткнись
с
ней,
для
меня
я
не
слышу
твоих
теней.
Što
na
tebe,
sve
me
sjećaju
А
как
же
ты,
я
все
помню
Ako
te
nije
pronašla
ljubav
Если
бы
ты
не
нашел
любовь
...
Potraži
me,
bit'
ću
k'o
prije
Ищи
меня,
я
буду
как
прежде.
Na
istom
mjestu
svu
ljubav
skrit'
ću,
od
svih
В
одном
и
том
же
месте
вся
любовь
скричу,
из
всех
Da
nikada
više
nikoga
ne
zavolim
Больше
никогда
никому
кого
я
не
люблю
A
ja
isti
sam
k'o
svi
А
я
я
такой
же
как
все
Kog
tuga
ujede,
teško
preboli
Печаль
кусает,
ее
трудно
преодолеть.
Ćutim
sam,
da
me
ne
čuju
sjene
te
Заткнись
я
не
слышу
теней
ты
Što
na
tebe,
sve
me
sjećaju
А
как
же
ты,
я
все
помню
Ako
te
nije
pronašla
ljubav
Если
бы
ты
не
нашел
любовь
...
Potraži
me,
bit'
ću
k'o
prije
Ищи
меня,
я
буду
как
прежде.
Na
istom
mjestu
svu
ljubav
skrit'
ću,
od
svih
В
одном
и
том
же
месте
вся
любовь
скричу,
из
всех
Da
nikada
više
nikoga
ne
zavolim
Больше
никогда
никому
кого
я
не
люблю
Ako
te
nije
pronašla
ljubav
Если
бы
ты
не
нашел
любовь
...
Potraži
me,
bit'
ću
k'o
prije
Ищи
меня,
я
буду
как
прежде.
Na
istom
mjestu
svu
ljubav
skrit'
ću,
od
svih
В
одном
и
том
же
месте
вся
любовь
скричу,
из
всех
Da
nikada
više
nikoga
ne
zavolim
Больше
никогда
никому
кого
я
не
люблю
Ako
te
nije
pronašla
ljubav
Если
бы
ты
не
нашел
любовь
...
Potraži
me,
bit'
ću
k'o
prije
Ищи
меня,
я
буду
как
прежде.
Na
istom
mjestu
svu
ljubav
skrit'
ću,
od
svih
В
одном
и
том
же
месте
вся
любовь
скричу,
из
всех
Da
nikada
više
nikoga
ne
zavolim
Больше
никогда
никому
кого
я
не
люблю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SERGEJ CETKOVIC, VLADAN POOVIC, MARKO MILATOVIC
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.