Paroles et traduction Sergej Ćetković - Ako Te Zaboravim
Ovo
nije
normalno,
da
sanjam
te
Это
не
нормально,
что
я
мечтаю
о
тебе
Da
još
si
tu,
živiš
u
meni
Да,
ты
все
еще
здесь,
ты
живешь
во
мне
Evo
već
je
godina
i
nikako
da
odeš
Вот
уже
год
и
никуда
ты
не
пойдешь
Da
vidim
te
u
svakoj
ženi
Увидеть
тебя
в
каждой
женщине
A
onda
kažem
da
moram
dalje
А
потом
я
говорю,
что
мне
нужно
двигаться
дальше
Al'
zalud
srce
me
tebi
šalje
Мое
сердце
посылает
меня
к
тебе
Ti
vratiš
se
kao
bumerang
Ты
возвращаешься
как
бумеранг
Opet
me
pogodiš
Ты
снова
ударил
меня
Ako
te
zaboravim,
ako
drugu
zavolim
Если
я
забуду
тебя,
если
я
полюблю
другую
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Прости
меня,
прости
меня
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
Если
я
забуду
тебя,
если
я
когда-нибудь
исцелюсь
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Прости
меня,
прости
меня
Evo
već
je
godina,
ti
nikako
da
odeš
Вот
уже
год,
ты
никуда
не
уйдешь
Ja
vidim
te
u
svakoj
ženi
Я
вижу
тебя
в
каждой
женщине
Ma
onda
zašijem
stare
rane
А
потом
зашью
старые
раны
I
tražim
nekog
da
bol
mi
stane
И
я
ищу
кого-то,
чтобы
боль
остановила
меня
Al'
ne
ide
sve
gore
je
Но
не
все
идет
вверх
Opet
me
pogodiš
Ты
снова
ударил
меня
Ako
te
zaboravim,
ako
drugu
zavolim
Если
я
забуду
тебя,
если
я
полюблю
другую
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Прости
меня,
прости
меня
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
Если
я
забуду
тебя,
если
я
когда-нибудь
исцелюсь
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Прости
меня,
прости
меня
(Ako
se
dogodi
to)
(Если
это
произойдет)
Ako
se
dogodi
to
Если
это
произойдет
Ako
se
dogodi
Если
это
произойдет
Ako
se
dogodi
to
Если
это
произойдет
Ou-oooo
ОУ-Оооо
(Ako
te
zaboravim)
(Если
я
тебя
забуду)
Ako
te
zaboravim,
ako
ikad
ozdravim
Если
я
забуду
тебя,
если
я
когда-нибудь
исцелюсь
Oprosti
mi,
oprosti
mi
Прости
меня,
прости
меня
Ako
se
dogodi
Если
это
произойдет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.