Paroles et traduction Sergej Ćetković - Jos te volim

Jos te volim

Ne prolazi i nikako da prodje
Jos jedan dan, tezak kao gvozdje
U svemu jos te ima, jos si tu

Ja borim se, ne zelim da se mjenjam
Al′ tesko je sad kad tebe nemam
Opet sam sasvim sam, tobom otrovan

Ref.
Treba mi tvoga osmjeha
Ociju tvojih, jedina
Jos volim te, jos volim te

Treba mi tvojih usana
Njeznosi tvojih dlanova
Jos volim te, jos volim te
Volim te

Samo sa tobom svet je u boji
I ova dusa se ne boji
Zivim, al' nisam ziv bez tebe
Sve nestaje, nestaje

Я всё ещё люблю тебя

Не проходит и никак не проходит
Еще один день, тяжёлый как железо
Во всем ещё есть ты, ты всё ещё здесь

Я борюсь, не хочу меняться
Но тяжело сейчас, когда тебя нет рядом
Я снова совсем один, тобой отравлен

Припев:
Мне нужна твоя улыбка
Твоих глаз, единственная
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю тебя

Мне нужны твои губы
Нежность твоих ладоней
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю тебя
Люблю тебя

Только с тобой мир в цвете
И эта душа не боится
Живу, но не жив без тебя
Всё исчезает, исчезает