Paroles et traduction Sergej Ćetković - Ljubavi Prokleta (Live)

Udahni ovu ljubav
Jos ove noci
Zajedno smo prosli sve
I ovo cemo proci
Sad kad si ti okrenula glavu
I digla ruke od nas
Udahni ovu ljubav
Prije nego padne mrak
Ljubavi prokleta, sto si mi oteta
Reci mi, s′ kime ces ove noci poc'
Ljubavi prokleta, sto si mi oteta
Kome ces srecu donijeti ovu noc
Udahni ovu ljubav
Jos ove noci
Pomisli na sve sto nije stiglo
A trebalo je doci
Privuci se, tiho, necujno
I stavi lice na moj dlan
Udahni ovu ljubav
Prije nego svane dan
Udahni ovu ljubav
Jos ove noci

Вдохните эту любовь
Еще этой ночью
Мы прошли все вместе
И вот что мы сделаем.
Теперь, когда ты повернула голову
И она взяла нас в руки.
Вдохните эту любовь
До наступления темноты
Проклятая любовь, что ты похитила меня
Скажи мне, с кем ты собираешься начать эту ночь?
Проклятая любовь, что ты похитила меня
Кому повезет принести эту ночь
Вдохните эту любовь
Еще этой ночью
Подумай обо всем, чего не было.
И он должен был прийти
Притягивайся, тихо, тихо
И положите лицо на мою ладонь
Вдохните эту любовь
До рассвета
Вдохните эту любовь
Еще этой ночью