Paroles et traduction Sergej Ćetković - Ne Zaboravi

Ne Zaboravi

Ne daj da svašta ti govore
Na zlo da tebe nagovore
Jer ti nisi kao svi
Važniji smo ja i ti

Nije nam prvi ni zadnji put
Prošli smo sve, daj i ovaj put
Počnimo iz početka sve
Tako uvijek najbolje je

Za bolje nekad mi znali smo
Al' kao ludi sad pali smo

Jedno znaj, kad prođe sve i dođe kraj
Ne zaboravi da mi smo ljubav imali
Znaj, kad prođe ovaj osjećaj
Ne zaboravi da smo za ljubav živjeli
Ne zaboravi

Nije nam prvi ni zadnji put
Prošli smo sve, daj i ovaj put
Počnimo iz početka sve
Tako uvijek najbolje je

Zatvori oči i ljubi me
Nije nam vrijeme za rastanke

Jedno znaj, kad prođe sve i dođe kraj
Ne zaboravi da mi smo ljubav imali
Znaj, kad prođe ovaj osjećaj
Ne zaboravi da smo za ljubav živjeli
Ne zaboravi

Znaj, kad prođe sve i dođe kraj
Ne zaboravi da mi smo ljubav imali
(Ljubav imali)
(Znaj)znaj, kad prođe ovaj osjećaj
Ne zaboravi da smo za ljubav živjeli
Ne zaboravi

O-o-o-o-o

Znaj, kad prođe sve i dođe kraj
Ne zaboravi da mi smo ljubav imali
(Ljubav imali)
(Ne zaboravi)
Znaj, kad prođe ovaj osjećaj
Ne zaboravi da smo za ljubav živjeli
Ne zaboravi

Не забывай

Не позволяй им тебе говорить всякое
Подталкивать тебя ко злу
Ведь ты не такой, как все
Мы с тобой важнее

Мы не в первый и не в последний раз
Прошли через все, давай и на этот раз
Начнем все заново
Так всегда лучше

Мы знали, что раньше было лучше
Но как безумцы поссорились

Помни, когда все пройдет и наступит конец
Не забывай, что у нас была любовь
Знай, когда пройдет это чувство
Не забывай, что мы жили ради любви
Не забывай

Мы не в первый и не в последний раз
Прошли через все, давай и на этот раз
Начнем все заново
Так всегда лучше

Закрой глаза и поцелуй меня
Нам не время расставаться

Помни, когда все пройдет и наступит конец
Не забывай, что у нас была любовь
Знай, когда пройдет это чувство
Не забывай, что мы жили ради любви
Не забывай

Помни, когда все пройдет и наступит конец
Не забывай, что у нас была любовь
(Была любовь)
(Знай)знай, когда пройдет это чувство
Не забывай, что мы жили ради любви
Не забывай

О-о-о-о-о

Помни, когда все пройдет и наступит конец
Не забывай, что у нас была любовь
(Была любовь)
(Не забывай)
Знай, когда пройдет это чувство
Не забывай, что мы жили ради любви
Не забывай