Paroles et traduction SERVED feat. Julie Bjerre - Tilbake Til Oss

Tilbake Til Oss

Alt jeg sa til deg, da du gikk din vei
Vi har ingen å bebreide enn oss selv
Og nå står jeg her, foran din leilighet
Og ber ditt hjerte ikke helt har sagt farvell

Husker du den første gang vi så hverandre
Kan vi gå tilbake til den gang
Husker du hvordan det hele var så lett
Baby, kan vi gå tilbake?
Kan vi gå tilbake?

Tilbake til oss
Tilbake til oss (ej)
Kan vi dra tilbake?
Kan vi dra tilbake?

Vi kan besjette inn
Og lyset mørkner opp
Jeg kan merke
Jeg kan merke oss igjen
Og de tomme ord
Betyr nå ingenting
Vi starter forfra og began vi gir oss selv

Husker du den første gang vi så hverandre
Kan vi gå tilbake til den gang?
Husker du hvordan det hele var så lett
Baby, kan vi gå tilbake?
Kan vi gå tilbake?

Tilbake til oss (ej)
Tilbake til oss
Kan vi dra tilbake?

Vi minnes at vi husker så vi kan komme frem, yeah
Tag et skridt tilbage, så vi kan komme frem

Tilbake til oss (ej)
Tilbake til oss (tilbake)
Kan vi dra tilbake? (tilbake)
Kan vi dra tilbake?
Tilbake til oss (tilbake til oss)
Tilbake til oss (ej)
Kan vi dra tilbake? (ej)
Kan vi dra tilbake?

Назад к нам

Всё, что я тебе сказал, когда ты ушла,
Винить некого, кроме нас самих.
И вот я стою здесь, перед твоей квартирой,
И молюсь, чтобы твоё сердце ещё не попрощалось.

Помнишь нашу первую встречу?
Можем ли мы вернуться в то время?
Помнишь, как всё было легко?
Любимая, можем ли мы вернуться?
Можем ли мы вернуться?

Назад к нам
Назад к нам (эй)
Можем ли мы вернуться?
Можем ли мы вернуться?

Мы можем заглянуть внутрь
И свет меркнет
Я могу чувствовать
Я снова могу чувствовать нас
И пустые слова
Теперь ничего не значат
Мы начнём сначала, если отдадимся друг другу

Помнишь нашу первую встречу?
Можем ли мы вернуться в то время?
Помнишь, как всё было легко?
Любимая, можем ли мы вернуться?
Можем ли мы вернуться?

Назад к нам (эй)
Назад к нам
Можем ли мы вернуться?

Мы помним, что помним, чтобы мы могли двигаться вперёд, да
Сделаем шаг назад, чтобы мы могли двигаться вперёд

Назад к нам (эй)
Назад к нам (назад)
Можем ли мы вернуться? (назад)
Можем ли мы вернуться?
Назад к нам (назад к нам)
Назад к нам (эй)
Можем ли мы вернуться? (эй)
Можем ли мы вернуться?