Paroles et traduction SES - Polo Teu Corazón
Por
fixarme
nos
teus
ollos
Watching
those
eyes
of
yours,
Botei
a
noite
soñando.
I
dream
about
you
all
night.
Non
sei
que
tes
nese
ollar
I
don't
know
what
it
is
about
that
gaze,
Que
aínda
o
levo
entalado.
But
I
can't
shake
it.
Dame
un
bico,
meu
amor
Give
me
a
kiss,
my
love,
Dame
un
bico,
meu
amor-e
Give
me
a
kiss,
my
darling,
Que
ti
por
iso
non
morres,
It
won't
hurt
a
thing,
Nin
a
min
me
marcha
a
dor-e
And
it
will
soothe
my
pain.
Antonte
no
alto
da
vila,
The
day
before
yesterday
at
the
top
of
the
hill,
Onte
vinte
na
rúada,
Yesterday
down
by
the
street,
Hoxe
no
meu
pensamento
Today
in
my
thoughts,
E
mañá
na
miña
cama
And
tomorrow
in
my
bed.
A
lúa
estáme
mirando
The
moon
is
watching
me,
Non
sei
o
que
me
ve
I
don't
know
what
to
make
of
it.
Eu
teño
a
roupa
limpa,
My
clothes
are
clean,
Onte
á
tarde
a
lavei
I
washed
them
yesterday
afternoon.
A
lúa
estáme
mirando
The
moon
is
watching
me,
Non
sei
o
que
me
ve
I
don't
know
what
to
make
of
it.
Eu
teño
a
roupa
limpa,
My
clothes
are
clean,
Eu
teño
a
roupa
limpa
My
clothes
are
clean,
Onte
tarde
a
lavei,
I
washed
them
yesterday,
Onte
tarde
a
lavei
I
washed
them
yesterday.
Lúa,
lúa,
lúa
chea,
minguante
Moon,
moon,
full
moon,
waning
moon,
Lúa,
lúa,
lúa
chea,
minguante
Moon,
moon,
full
moon,
waning
moon,
Se
brilla
a
auga
do
río
If
the
river's
water
shines,
é
polo
raios
do
sol-e
It's
because
of
the
sun's
rays,
E
se
os
teus
ollos
relocen
And
if
your
eyes
sparkle,
é
polo
teu
corazón-e
It's
because
of
your
heart.
Polo
teu
corazón,
polo
teu
Because
of
your
heart,
your
heart
Polo
teu
corazón,
polo
teu
Because
of
your
heart,
your
heart
Polo
teu
corazón,
polo
teu
Because
of
your
heart,
your
heart
Polo
teu
corazón,
polo
teu
...
Because
of
your
heart,
your
heart
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.