Paroles et traduction SES - Se cadra

Se cadra

Se cadra non falei,
Se cadra estaba triste,
Se cadra é que mentín
Ou ti te confundiches.

Non asina quen son
Todo o que aseguraba,
Voltei a non saber,
Outra vez non sei nada.

E cando pola fiestra os meus ollos miran
E no medio do monte se ven perdidos,
Canto polos que choran as despedidas
E choro polos que viven arrepentidos.

E agora que aprendín que todo se paga,
Que non comulga coa inocencia esta vida,
Choro polos que viven arrepentidos
E canto polos que choran as despedidas

Esquecín se a razón
Fixo acto de presenza,
Máis hoxe hai un porqué
Onde houbo indiferenza.

Medo de non saber
Como dicer verdades,
Como chegar a ser
Un pasado agradábel

Может быть

Может быть, я не говорила,
Может быть, я грустила,
Может быть, я солгала
Или ты ошибся.

Не такая я,
Какой казалась,
Я снова не знаю,
Снова ничего не понимаю.

И когда мои глаза смотрят в окно
И теряются среди гор,
Я плачу по тем, кто оплакивает прощания
И плачу по тем, кто живет с сожалениями.

И теперь, когда я узнала, что за все приходится платить,
Что невинность несовместима с этой жизнью,
Я плачу по тем, кто живет с сожалениями
И плачу по тем, кто оплакивает прощания.

Я забыла, был ли
Здесь здравый смысл,
Но сегодня есть причина
Там, где было безразличие.

Страх не знать,
Как говорить правду,
Как стать
Приятным прошлым.