Paroles et traduction SEULGI feat. SinB, CHUNG HA & SOYEON - Wow Thing

Wow Thing

Woo Yeah yeah Woo
온종일 숨이 차게 달려 봐도
제자리 쳇바퀴 돌기
답답함만 더 늘어 갈 뿐
아찔 아찔한 발밑에
더 위태위태 외줄 타기
질끈 감아 버린 두 눈

난 지금 막 잠 깨어나
첫 날개를 펼친 Butterfly
오직 나를 위한 무대
밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래

터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing

Ba dam bum bum Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bum bum Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bum bum Ba
Dada da dada da da da

멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
여기저기 이제 내 이름을 찾아
볼 수 있을 거 같아
어릴 적 꿈처럼 말이야
0점이던 내 꿈에
노력이란 하나를 더하고
그저 그냥 Young하던
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing

난 긴 밤에서 눈을 떠
기다렸던 하얀 Butterfly
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제

터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Yeah yeah
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom Okay
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing

누가 누가 누가 더 멋진 (Yeah yeah woo)
누가 누가 더 빛나는지
Umm
누가 누가 누가 더 높이
Woo
누가 누가 더 높이 날지
Uhh

온종일 벽에 막힌 하루 끝에
이제 나의 막이 올라
시계를 보니 0시 00분
두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
눈부신 Wow Wow Thing

터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Oh yeah
온 세상이 다 나를 따라 (Hoo)
Zoom zoom zoom (Zoom zoom zoom zoom)
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing

누가 누가 누가 더 멋진
누가 더 누가 더
누가 누가 더 빛나는지
누가 더 누가 더
누가 누가 누가 더 높이 (시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될)
Wow Thing
누가 누가 더 높이 날지 (전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing)
We got the Wow Wow Thing

Вау-штучка

Ву Да да да Ву
Даже если я бегу весь день без передышки,
Это как бег на месте, в колесе.
Только разочарование растет.
Головокружительно под ногами,
Еще более опасное хождение по канату.
Плотно закрываю глаза.

Я только сейчас просыпаюсь,
Бабочка, впервые расправившая крылья.
Сцена только для меня,
Под ярким светом, о, я хочу взлететь.

Следуя моему бьющемуся сердцу,
Бум бум бум
Весь мир следует за мной,
Зум зум зум
Начни, я встречу ту, о которой мечтала,
Вау-штучка
Ты сделаешь меня такой, какой я никогда не была,
Вау-штучка
Где бы я ни была, это потрясающе,
Вау Вау штучка

Ба дам бум бум Ба
Дада да дада да да да
Ба дам бум бум Ба
Дада да дада да да да
Ба дам бум бум Ба
Дада да дада да да да

Кажется, что-то замечательное, замечательное произойдет,
Теперь мое имя повсюду,
Кажется, я смогу это увидеть,
Как в детской мечте.
К моей мечте, которая была нулевой,
Я добавила еще одну - старание,
Просто юные
Теперь мои мысли стали реальностью и вечными.
Эй, все будут удивлены, Вау-штучка
Наконец-то родилась моя Вау-штучка

Я открываю глаза после долгой ночи,
Белая бабочка, которую я ждала.
Расправляю влажные крылья и теперь лечу.

Следуя моему бьющемуся сердцу,
Бум бум бум Да да
Весь мир следует за мной,
Зум зум зум Хорошо
Начни, я встречу ту, о которой мечтала,
Вау-штучка
Ты сделаешь меня такой, какой я никогда не была,
Вау-штучка
Где бы я ни была, это потрясающе,
Вау Вау штучка

Кто кто кто самый классный (Да да ву)
Кто кто самый сияющий
Ммм
Кто кто кто выше всех
Ву
Кто кто летает выше всех
Ах

После целого дня, проведенного у стены,
Теперь мой занавес поднимается.
Смотрю на часы, 00:00
Бьющееся сердце как будто загипнотизировано,
Ослепительная Вау Вау штучка

Следуя моему бьющемуся сердцу,
Бум бум бум О да
Весь мир следует за мной (Ху)
Зум зум зум (Зум зум зум зум)
Начни, я встречу ту, о которой мечтала,
Вау-штучка
Ты сделаешь меня такой, какой я никогда не была,
Вау-штучка
Где бы я ни была, это потрясающе,
Вау Вау штучка

Кто кто кто самый классный
Кто же кто же
Кто кто самый сияющий
Кто же кто же
Кто кто кто выше всех (Начни, я встречу ту, о которой мечтала)
Вау-штучка
Кто кто летает выше всех (Ты сделаешь меня такой, какой я никогда не была, Вау-штучка)
У нас есть Вау Вау штучка