Paroles et traduction SEULGI - 28 Reasons

28 Reasons

I kiss your brother, 그 맘 훔쳐
독이 퍼져도 못 느껴, my pleasure
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
그런 널 보는 게 참 재밌어, 웃겨

Ooh-ooh, I'm breaking every rule
자꾸만 괴롭히고 싶은걸

널 망친 twenty-eight reasons 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데
왜 또 다시 내게 기대?

낯선 끌림, 무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil, 마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록 나를 원해

I steal your treasure, 멋대로 부숴
잔뜩 안달 난 꼴에 더 웃음이 나
사랑이란 그래 sweet and bitter
널 망치고 구원해, make your dreams come true

Ooh-ooh, I'm making every rule
빼앗고 다시 줄게 너의 숨

널 망친 twenty-eight reasons 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데
왜 또다시 내게 기대?

낯선 끌림, 무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil, 마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록 나를 원해

I swear I need you, 욕심나 자꾸
아이처럼 장난쳐 괴롭혀 널
그림자처럼 난 속삭이지
나는 네 어둠과 빛인 걸 (one, two)

You're in danger, but it's okay
You're a grown-up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Twenty-eight reasons 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐 (do you just love the pain?)
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데 (no, oh)
왜 또다시 내게 기대?

낯선 끌림, 무기력한 너를 봐, feel so bad (feel so bad)
천국을 보여 줄게 (보여 줄게)
I'm not the devil, 마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록 나를 원해

28 причин

Целую твоего брата, краду его сердце,
Ты не чувствуешь, как распространяется яд, my pleasure.
Озорной фол, дрожащий взгляд,
Мне так смешно видеть тебя таким.

Ooh-ooh, я нарушаю все правила,
Мне хочется мучить тебя снова и снова.

Двадцать восемь причин, по которым я тебя разрушу, тебе не нужно их знать.
У меня нет злых намерений,
Ты знаешь все двадцать восемь причин, чтобы сбежать,
Так почему ты снова полагаешься на меня?

Незнакомое влечение, ты такой беспомощный, мне так жаль,
Я покажу тебе рай.
Я не дьявол, вини меня больше, мне все равно.
Чем больше ты разрушаешься, тем больше ты хочешь меня.

Я краду твои сокровища, разбиваю их вдребезги,
Твой взволнованный вид смешит меня еще больше.
Любовь такая, сладкая и горькая.
Я разрушу тебя и спасу, исполню твои мечты.

Ooh-ooh, я устанавливаю все правила,
Заберу и верну тебе твое дыхание.

Двадцать восемь причин, по которым я тебя разрушу, тебе не нужно их знать.
У меня нет злых намерений.
Ты знаешь все двадцать восемь причин, чтобы сбежать,
Так почему ты снова полагаешься на меня?

Незнакомое влечение, ты такой беспомощный, мне так жаль.
Я покажу тебе рай.
Я не дьявол, вини меня больше, мне все равно.
Чем больше ты разрушаешься, тем больше ты хочешь меня.

Клянусь, ты мне нужен, ты меня заводишь,
Я играю с тобой, как с ребенком, мучаю тебя.
Я шепчу, как тень:
Я твоя тьма и свет (один, два).

Ты в опасности, но все в порядке,
Ты уже взрослый.
Да, да, да, да, да, да, да.

Двадцать восемь причин, тебе не нужно их знать.
У меня нет злых намерений (тебе просто нравится боль?).
Ты знаешь все двадцать восемь причин, чтобы сбежать (нет, о).
Так почему ты снова полагаешься на меня?

Незнакомое влечение, ты такой беспомощный, мне так жаль (мне так жаль).
Я покажу тебе рай (покажу тебе).
Я не дьявол, вини меня больше, мне все равно.
Чем больше ты разрушаешься, тем больше ты хочешь меня.