Paroles et traduction SEVENTEEN - 날 쏘고 가라 Bring It

날 쏘고 가라 Bring It

Roger that, yes sir
반드시 지켜낸다
내 사람을 건드린 것들로부터
털끝 하나 건드릴 수 없어
자신 있으면 건드려봐라 우리부터
밀착 붙어 불을 붙여
네 앞길 내 앞길 다 내가 책임져
이 곳을 싹 다 전부 정리해
Two captains 우리가 지휘해 더더더
Woo 들어와 들어와
Woo 다 들어와 들어와
붕 떠다니는 것 같지만
떠도는 걸 알아 I know
네가 갈 목적지 이미 먹었지
Hey 취뤼봉야 취리취리봉야
Do not cross over this
Better get out
호시우지콤비 들어 봤나
안 들어봤으면 ay Woozi
Tell 'em right now
뭔가에 미친 듯 홀려
눈빛이 달아오른
두 마리 맹수 먹잇감을
쫓아 날아오르지
We never lose a thing
Don't worry about that
만약 자신 있다면
Ay 날 쏘고 가라
쏴 turn right
쏴 turn left
나가자 싸우자 이기자
Hey, hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴
Shout out the world
여긴 내 구역
내가 만든 내 세상에 드러누워
무수한 별들을 안고 왔지
이제 우리가 왔으니
불안해 하는 게
내 눈에만 보이는 거야
굴하지 않고 달려가는 게
멋있는 거야
우리 팀 세븐틴 계속해서 엑셀 밟아
말하는 대로 we change up 새겨들어
뭔가에 미친 듯 홀려
눈빛이 달아오른
두 마리 맹수 먹잇감을
쫓아 날아오르지
We never lose a thing
Don't worry about that
만약 자신 있다면
Ay 날 쏘고 가라
쏴 turn right
쏴 turn left
나가자 싸우자 이기자
Hey, hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴
호우주의보 발령
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
우릴 건드릴 수가 있다면
먼저 날 쏘고 가라
호우주의보 발령
누가 누가 누가 얘네 좀 말려
우릴 건드릴 수가 있다면
먼저
내 함 쏘고 가봐라
쏴 turn right
쏴 turn left
나가자 싸우자 이기자 hey, hey
나가자 싸우자 이기자 brrrrr
하나에 장전
둘에 발사
하나 둘
쏴 쏴 쏴
Oh 쏴 쏴 쏴
하나 하면
장전 하며
둘을 세면
쏴 쏴 쏴
Oh 쏴 쏴 쏴
하나 하면
장전 하며
둘을 세면
쏴 쏴 쏴

Выстрели в меня и уходи Bring It

Вас понял, так точно
Обязательно защищу
От тех, кто посмел тронуть моих людей
И волоска им не дам тронуть
Если смелости хватит, попробуй тронуть нас сначала
Прижмись ближе, разжигай огонь
Твой путь, мой путь — всё на мне
Здесь всё подчищу, разберусь
Два капитана, мы командуем, ещё, ещё, ещё
Woo заходи, заходи
Woo все заходите, заходите
Как будто парю в воздухе
Но знаю, куда лечу, я знаю
Твоё место назначения, я уже занял его
Эй, чирибонгя, чири-чирибонгя
Не пересекай эту черту
Лучше убирайся
Слышала о комбо Хоши и Уджи?
Если не слышала, то эй, Уджи
Скажи им прямо сейчас
Как будто одержимы чем-то
Взгляд пылает
Два хищника, преследуя добычу
Взмывают ввысь
Мы никогда ничего не теряем
Не беспокойся об этом
Если уверена в себе
Эй, выстрели в меня и уходи
Стреляй, поворот направо
Стреляй, поворот налево
Вперёд, сражаться, побеждать
Эй, эй
Вперёд, сражаться, побеждать, брррр
Раз — заряжаю
Два — стреляю
Раз, два
Бах, бах, бах
Кричу всему миру
Это моя территория
В моём мире, созданном мной, разлёгся
Бесчисленные звёзды принёс с собой
Теперь, когда мы здесь
Твоё беспокойство
Вижу только я
Бежать вперёд, не сдаваясь —
Вот что круто
Наша команда, SEVENTEEN, жмёт на газ
Как мы говорим, мы меняем, вслушайся
Как будто одержимы чем-то
Взгляд пылает
Два хищника, преследуя добычу
Взмывают ввысь
Мы никогда ничего не теряем
Не беспокойся об этом
Если уверена в себе
Эй, выстрели в меня и уходи
Стреляй, поворот направо
Стреляй, поворот налево
Вперёд, сражаться, побеждать
Эй, эй
Вперёд, сражаться, побеждать, брррр
Раз — заряжаю
Два — стреляю
Раз, два
Бах, бах, бах
Объявлено штормовое предупреждение Хоу
Кто-нибудь, остановите их
Если можешь нас тронуть
Сначала выстрели в меня и уходи
Объявлено штормовое предупреждение Хоу
Кто-нибудь, остановите их
Если можешь нас тронуть
Сначала
Попробуй выстрелить в меня и уйти
Стреляй, поворот направо
Стреляй, поворот налево
Вперёд, сражаться, побеждать, эй, эй
Вперёд, сражаться, побеждать, брррр
Раз — заряжаю
Два — стреляю
Раз, два
Бах, бах, бах
О, бах, бах, бах
На раз
Заряжаю
На счёт два
Бах, бах, бах
О, бах, бах, бах
На раз
Заряжаю
На счёт два
Бах, бах, бах