SEVENTEEN - Circles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SEVENTEEN - Circles




Circles
Circles
나는 어디로 걸어가는지?
Where am I going?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
What am I looking for wandering here?
한껏 울고플 때, 하늘 가까이로 가곤
When I really feel down, I walk up to the sky
아무도 눈물 보게
So that nobody can see my tears
목소리도 나오지 않는 많은 날을
Many days when I can't speak
쉬고 있지만
I'm breathing, though
서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로
With voices that we shared together
그날 위해 용기를 내서
Bravely, for that day
모두 함께 노래 부르자
Let's sing a song together
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
With a cheerful song, let's hide our sadness
괜찮을 거야, 시계의 바늘처럼
It's gonna be okay, just like the hands of a watch
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
It'll go around and around and come back to its place
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
외로운 바람이 부는가
I guess a lonely wind is blowing
코끝이 여름날에도
The tip of my nose gets cold even in summer
1년 지나가는 계절은
A year passing is like
아무것도 아니란 듯이
It's nothing
목소리도 나오지 않는 많은 날을
Many days when I can't speak
숨쉬고 있지만
I'm breathing, though
서로에게 건네어 나눈 노래로
With songs we shared together
그날 위해 용기를 내서, woah, woah
Bravely, for that day, woah, woah
모두 함께 노래 부르자
Let's sing a song together
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
With a cheerful song, let's hide our sadness
괜찮을 거야, 시계의 바늘처럼
It's gonna be okay, just like the hands of a watch
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지
It'll go around and around and come back to its place
기억해 언제나 우린 함께라는
Always remember, we're together
변하지 않는 너의 놓지 않을게
I won't let go of your hand that doesn't change
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la





Writer(s): Bumzu, N.more, Woozi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.