Paroles et traduction SEVENTEEN - Heaven's Cloud

Heaven's Cloud

구름으로 만든 컵에 따듯한 커피
나비 날개로 (찾아본다) 너의 숨
Yeah, 이곳이 비밀 속 천국 널 위한 하늘의 숲
단 1초도 소중한 널 못 잃어, ooh, yeah, yeah, yeah
그림자 드리운 맘의 겨울도
오색 물감으로 덮은 수채화 (ooh, yeah, yeah, yeah)
매일 기적의 영원한 연속과
여긴 언제나 맑은 여름의 vibe (ooh, yeah, yeah, yeah)
Da-ra-la-la-la-la, 콧노래 하나까지 모두 기록하자
우리들을 만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
처음 만나는 사이가 되어 버려도
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive, 저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
우주 밖에 hea-heaven, 우리만의 hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
빛나 무엇이 빛나나?
보자 한 쌍의 버블팝
(As you wish) 사랑 요리해
(On the dish) 미지의 황홀함
Eh-eh, 감탄사 넘치네, eh-eh, oh, yeah
단 일초도 소중한 널 못 잃어, ooh, yeah, yeah, yeah
하늘 절반은 푸른빛 은하와
나머지 절반의 저녁 노을빛 (ooh, yeah, yeah, yeah)
매일 기적의 영원한 연속과
여긴 언제나 너와 나 여름밤 (ooh, yeah, yeah, yeah)
Da-ra-la-la-la-la, 콧노래 하나까지 모두 기록하자
우리들을 만약 여기서 땅 밑으로 떨어져
처음 만나는 사이가 되어 버려도
단숨에 서로 바로 알아챌 수 있게
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive, 저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
우주 밖에 hea-heaven, 우리만의 hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
Give me your, give me your, give me your, give me your
나에게 어떤 슬픔도 없는 세상은 너니까
Give me your, give me your, give me your, give me your
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
구름 타고 하늘 drive, 저기 높은 곳을 봐
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
우주 밖에 hea-heaven, 우리만의 hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud

Heaven's Cloud

Warm coffee in a cup made of clouds
With butterfly wings, I trace your breath
Yeah, this secret paradise, a sky-high forest just for you
Every second with you is precious, I can't lose you, ooh, yeah, yeah, yeah
Even the winter shadows cast upon my heart
Become a watercolor painted with vibrant colors (ooh, yeah, yeah, yeah)
An eternal series of daily miracles
And here, it's always a clear summer vibe (ooh, yeah, yeah, yeah)
Da-ra-la-la-la-la, let's record every single hum
If we were to fall from here, down to the earth below
Even if we became strangers meeting for the first time
We'd recognize each other instantly
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Riding the clouds on a sky drive, look up at the heights
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Beyond the universe, hea-heaven, our own hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Shining, what is shining?
Let's see, a pair of bubble pops
(As you wish) I'll cook up love
(On the dish) A mysterious ecstasy
Eh-eh, overflowing with gasps, eh-eh, oh, yeah
Every second with you is precious, I can't lose you, ooh, yeah, yeah, yeah
Half the sky is a blue galaxy
And the other half, an evening glow (ooh, yeah, yeah, yeah)
An eternal series of daily miracles
And here, it's always a summer night with you and me (ooh, yeah, yeah, yeah)
Da-ra-la-la-la-la, let's record every single hum
If we were to fall from here, down to the earth below
Even if we became strangers meeting for the first time
We'd recognize each other instantly
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Riding the clouds on a sky drive, look up at the heights
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Beyond the universe, hea-heaven, our own hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
I just want you, stay with you
Give me your, give me your, give me your, give me your
A world without any sadness is you
Give me your, give me your, give me your, give me your
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Riding the clouds on a sky drive, look up at the heights
Give me your, give me your, give me your love, love cloud
Beyond the universe, hea-heaven, our own hea-heaven
Give me your, give me your, give me your, give me your love, love cloud
Give me your, give me your, give me your love, love cloud