Paroles et traduction SevenTeen - Let me hear you say

Let me hear you say

누군가가 어디선가
내 불행을 바라고 있는지
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만
하지만 너만이 나만의 세계
그래서 그래 안아줘 세게
더 Please tell me 너의 마음 한가운데
자리 잡아도 된다고
말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛
여유로이 노를 저어
너의 눈에 그냥 돌아다니고파
매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼
네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh-oh-oh-oh, paradise
너만을 바라 바라 Yeah
내 마음 너만 항해해
다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it, babe
Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 (Woo)
오직 너만이 너의 목소리 That's my need
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
Ooh 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe, babe
그래 힘이 들 때면 더욱더
네가 필요해 더욱더 Yeah, yeah
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
너와는 다른 남들의 시선
그 눈을 피해 널 향해있어
마주친 순간 날 보는 너의 시선은
말로는 형용할 수 없는
때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘
매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼
네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh-oh-oh-oh, paradise
너만을 바라 바라 Yeah
내 마음 너만 항해해
다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it, babe
Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 (Woo)
오직 너만이 너의 목소리 That's my need
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
Ooh 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe babe
그래 힘이 들 때면 더욱더
네가 필요해 더욱더 Yeah, yeah
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
내 슬픔마저 안아줄 You
내 기쁨을 주고 싶어
내 슬픔마저 안아줄 You
내 기쁨을 주고 싶어

Let Me Hear You Say

Someone, somewhere
Wishes for my misfortune, it seems
Lately, I just pretend I don't even know myself
But you are my only world
So please, hold me tight
Tell me, in the center of your heart
Is there a place for me?
Your eyes read me even without words
Rowing leisurely
I just want to wander in your eyes
Every day is a miracle
Your comfort becomes my day
As you fall asleep beside me now
Oh-oh-oh-oh, paradise
Looking only at you, yeah
My heart sails only for you
Because it's you, and only you
Let me hear you say it, babe
Sweeter, sweeter than baby chocolate
Open the key to my heart, open it, open it (Woo)
Only you, your voice, that's my need
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
Ooh, I can do anything
For you, babe, babe
Yes, when times are tough, even more
I need you, even more, yeah, yeah
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
Avoiding the gaze of other men
I turn my eyes towards you
The moment our eyes meet
Your gaze is beyond words
Like a star, like the moon, you make me shine
Like a 24-hour bright night, you keep me from setting
Every day is a miracle
Your comfort becomes my day
As you fall asleep beside me now
Oh-oh-oh-oh, paradise
Looking only at you, yeah
My heart sails only for you
Because it's you, and only you
Let me hear you say it, babe
Sweeter, sweeter than baby chocolate
Open the key to my heart, open it, open it (Woo)
Only you, your voice, that's my need
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
Ooh, I can do anything
For you, babe, babe
Yes, when times are tough, even more
I need you, even more, yeah, yeah
Let me hear you say, hear you say
Let me hear you say
You who will embrace even my sadness
I want to give you my joy
You who will embrace even my sadness
I want to give you my joy