Paroles et traduction SEVENTEEN - Monster

Where my goblins, where my draculas
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour

요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
소리 질러
양팔 이리저리 휘릭 thriller

사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해

Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

걸어 like a 몬스터 bottom to the 탑스타
선글라스 쓰고 나서 바운스 타 감성
팔이 like a rockstar
Every day super day 으라차차

내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이
정신없이 널 이렇게 만든 범인
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기

사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해

Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해

Где мои гоблины, где мои дракулы
Это гимн, поднимите когти вверх
Стадион от двери к двери стадиона
Сорвите джекпот, это тур "кошелек или жизнь"

요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
Крик
Крутой триллер, размахивающий обеими руками туда-сюда

Все люди такие, что они, черт возьми, за люди?
Если ты хорош, ты говоришь о том, насколько это хорошо.

Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

걸어 like a 몬스터 bottom to the 탑스타
선글라스 쓰고 나서 바운스 타 감성
팔이 like a rockstar
Каждый день супер-день Акрачача

Моя форма - зомби, едущий в Пусан за треской
Кланяйся, подпрыгивай, катайся днем и ночью.
Убийца, который сделал тебя таким.
Если ты будешь искать это, я не уйду. Там.

Все люди такие, кто они, черт возьми, такие?
Если ты хорош, ты говоришь о том, насколько это хорошо.

Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
Если у тебя все хорошо, ты говоришь о том, насколько это хорошо.