Paroles et traduction SEVENTEEN - Rock with you

Rock with you

지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다 (셋, 둘, 하나)

뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won't let them break your heart, oh no
네가 없다면 난 아무것도 아냐
No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So 모든 나의 감정 너로 읽고 쓰게 해줘

I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you, this time, I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도

Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도
I wanna ride with you

널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만
No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So 너의 모든 감정 내가 들을 수 있게 해줘

I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you, this time, I wanna rock with you
Moonlight, 이 밤에 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
그 어디라도

Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도

I wanna ride with you, fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해
당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won't let them break your heart, oh no

그 어디라도
Baby, hold on, baby, hold on (어디에서도)
Baby, hold on, baby, hold on (어디서라도)
세상이 끝나더라도

I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

Rock with you

This song now can make me become
You come closer (three, two, one)

I want to give you anything
If I only have you
Won't let them break your heart, oh no
Without you, I'm nothing
No words are enough for you
I want to convey with lyrics
So let me read and write you with all my emotions

I just want to love you
I don't leave you alone
I just want you, I need you
This night is short, and you are not natural

I tell you, this time, I wanna rock with you
Moonlight, shine on you tonight
Tonight, I wanna ride with you
Anywhere

Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Even when the world ends
I wanna ride with you

I am running for you
For you, for anything
Until I can't breathe, only you
No words are enough for you
I want to convey with melody
So let me hear all your feelings

I just want to love you
I don't leave you alone
I just want you, I need you
This night is short, and you are not natural

I tell you, this time, I wanna rock with you
Moonlight, shine on you tonight
Tonight, I wanna ride with you
Anywhere

Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Even when the world ends

I wanna ride with you, fall into your eyes
Every moment is only towards you
I am enough with only you
Nothing is natural
Because I have only you
Won't let them break your heart, oh no

Anywhere
Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Baby, hold on, baby, hold on (anywhere)
Even when the world ends

I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you