Paroles et traduction SEVENTEEN - Same dream, same mind, same night

(Ooh) Baby, 난 너의 기쁨 될 거예요
언제나 you′re always on my mind, oh
지금 이 순간 잊지 말아 줘요, yeah
Oh, 숨길 수 없죠
이런 내 맘을 다 주고 싶죠
Oh, my love, 네 옆에 나를 따듯하게 불러줘
오로지 너로 가득 채울게
끝이 없는 저 하늘 위로
별들이 쏟아지는 이 밤
내 옆에 잠든 널 바라보면서
나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
그 어떤 일이 있더라도
너의 곁에 나 있어, 걱정 말아요, oh
Oh, 더 알고 싶죠
그대의 하루 그 속에 나를
Oh, my love, 내 맘 깊이 자리 잡은 너
가장 밝은 빛이 되어 주네
수많은 모래알 속에
오로지 나만 널 찾을 수 있죠
내 옆에 잠든 널 지키고 싶은 이 밤, whoa
나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
너 없는 모든 순간은 의미 없는 걸, no, whoa
숨을 쉴 이유조차
내 마음은 너이고 싶어
나와 같은 꿈을 꾸고 같은 맘으로
같은 밤을 함께 마주 보는 그대여
세상 모든 것을 줘도, 절대 바꿀 수가 없어요 나는
영원을 약속해 줘요 그대도 나와 같다면
그 어떤 일이 있더라도
너의 곁에 있음을 약속할게요

(Ох) Детка, я буду твоей радостью.
ты всегда в моих мыслях, о
Не забывай этот момент, да.
О, я не могу этого скрыть.
Я хочу дать тебе все, что ты хочешь.
О, Любовь моя, Назови меня теплым рядом с тобой.
Я просто наполню ее тобой.
В этом бесконечном небе.
В эту ночь льются звезды.
Я смотрю на тебя, спящую рядом со мной.
Тебе снится тот же сон, что и мне, и я тебе нравлюсь.
Вы встречаете одну и ту же ночь вместе.
Если ты дашь мне все на свете, я никогда не смогу изменить это.
Обещай мне вечность, если ты такой же, как я.
Что бы ни случилось
Я с тобой, не волнуйся.
О, я хочу знать больше.
Твой день в нем я
О, Любовь моя, ты глубоко укоренилась в моем сердце.
Это самый яркий свет.
В бесчисленных песчинках
Я единственный, кто может найти тебя.
Я хочу, чтобы этой ночью ты спала рядом со мной.
Тебе снится тот же сон, что и мне, и я тебе нравлюсь.
Вы встречаете одну и ту же ночь вместе.
Если ты дашь мне все на свете, я никогда не смогу изменить это.
Обещай мне вечность, если ты такой же, как я.
Каждое мгновение без тебя бессмысленно, нет, Ух ты!
Даже повод дышать.
Мое сердце хочет быть тобой.
Тебе снится тот же сон, что и мне, и я тебе нравлюсь.
Вы встречаете одну и ту же ночь вместе.
Если ты дашь мне все на свете, я никогда не смогу изменить это.
Обещай мне вечность, если ты такой же, как я.
Что бы ни случилось
Я обещаю, что буду рядом с тобой.