Paroles et traduction SEVENTEEN - Snap Shoot - Japanese ver.

Snap Shoot - Japanese ver.

La-la-la, la, la, la
La, la, la, la
La-la-la, la, la, la
La, la, la, la

Yeah 退屈な日々 束縛（束縛）
逃げよう ふたりでさ so far, so far
揺らそう 僕ら dance, dance
手のひら clap, clap
気分良いね 記録しよう 写真に

君 in view finder 焦点 君へ
合わせるのが 恋のtutorial
Ah こうやればいいんだね
Ah, three, two, one, shoot

Snap shoot
Camera lens, ah, pointing at you
君の動き 追ってカシャって
Everyday 新しさ引き出す
この瞬間を君で描こう yeah

Snap shoot 君
Snap shoot 僕
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間 収めて

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間に shoot

知ってるでしょ つらいことあるけど
君がいるだけで大丈夫
僕にはね 愛ってそう 写真の僕らの笑顔

君 in view finder 焦点は auto
自然に動いて君についてく
Ah そんな気分さ
Ah, three, two, one, shoot

Snap shoot your smile 収めたい
シャッター 押して またフィルムを巻き上げる
写真の中 カッコつけてみても
君の笑顔に人生をシュート

Snap shoot 君
Snap shoot 僕
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間 収めて

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間に shoot

Come on baby 君は baby プレゼント
Love, love, snap shoot
Come on babe 君は babe 大切さ
Love, love snap shoot

夕食の時間には 一緒に食事をしよう
All I need is you, babe
完璧すぎる被写体

Snap shoot 君
Snap shoot 僕
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間 収めて

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね この瞬間に shoot

Snap Shoot - Japanese ver.

La-la-la, la, la, la
La, la, la, la
La-la-la, la, la, la
La, la, la, la

Yeah Dull days are binds (binds)
Let's run, just the two of us so far, so far
Let's sway our bodies dance, dance
Clap your hands, clap, clap
It feels so good, let's capture it as a photo

You, in viewfinder, focus to you
Matching it up is a love tutorial
Ah That's how you do it
Ah, three, two, one, shoot

Snap shoot
Camera lens, ah, pointing at you
Tracking your moves like Ka-sha
Unveiling newness every day
Let's paint this moment yeah with you

Snap shoot You
Snap shoot Me
Hey Next to you is me and you too Capture this moment

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Hey Next to you is me and you too Shoot this moment

You know, even when times are tough
I feel alright when you're here
For me, love is like the smiles we share in our pictures

You, in viewfinder, focus to auto
Moving naturally to follow you
Ah That's the feeling I want
Ah, three, two, one, shoot

Snap shoot I want to capture your smile
Release the shutter and rewind the film
Even when I act cool in the photos
In life, I shoot for your smile

Snap shoot You
Snap shoot Me
Hey Next to you is me and you too Capture this moment

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Hey Next to you is me and you too Shoot this moment

Come on baby You are my baby, my gift
Love, love, snap shoot
Come on babe You are my babe, my precious
Love, love snap shoot

At dinner, let's dine together
All I need is you, babe
You're the perfect subject

Snap shoot You
Snap shoot Me
Hey Next to you is me and you too Capture this moment

Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (chal-kak)
Hey Next to you is me and you too Shoot this moment