Paroles et traduction SEVENTEEN - Adore U

Adore U

Ayo, ayo (SEVENTEEN), yup
Uh-huh, you know what?

요즘 말야, 내가 말야 생각이 많아
요즘 말야, 너에게 말야 할 말이 많아 (요즘 말야)

내가 좀 이상해, 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해, yeah (요즘 말야)
오, 네 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해

아직도 조절이 안 돼
나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는 건데?
모르겠다, 모르겠다, 어떻게든 되겠지

그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로

(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)

어쩌다가 눈이 부시는가
이기적인 외모 겸손한 성품을 봐
여기 감히 어디라고 농이 아냐
너의 매력에 대한 사실을 고한다, 오

날 보고 웃는 게 좋아선지 아니면
그냥 우스워 보이는 건지, 오
(Yeah) 지금 자릴 찾고 있다면
(Yeah) 내 옆자리가 좋아 보여
(Yeah) 너에게 관심 많아
신발 사이즈까지도, 오오

아, 지금 너 땜에 불이 나
나를 식히는 건 무리야
아, 지금 너 땜에 불이 나
모르겠다, 모르겠다, 어떻게든 되겠지

그니까 내 말은 너를 다 알고 싶어
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로

(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)

너 여기 기대도 돼, yeah
너의 아픔 나로 덮어도 돼

네 속마음 불어, 눈치채긴 역부족
Can't fake it no more, 끌어올려 속도
튕기는 건 이쯤에서 끝내고
이제 나도 한 번 불러보자
Baby, you are my angel

너를 다 알고 싶어
너를 노래해, yoo-hoo, 너를 노래해, yoo-hoo
입술이 말라도 할 말은 해야겠어, baby
아껴 널, 아껴 널 현기증 날 정도로

(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘 말야)
(아낀다) 요즘 말야, 내가 말야 (요즘-요즘 말야)

Обожаю тебя

Эй, эй (SEVENTEEN), ага
Угу, знаешь что?

В последнее время, понимаешь, я много думаю
В последнее время, понимаешь, мне много нужно тебе сказать (В последнее время)

Я веду себя странно, стал меньше говорить
Друзья все волнуются, да (В последнее время)
О, стоит мне оказаться перед тобой, сердце начинает бешено биться
Прости, что веду себя так неуклюже

Я до сих пор не могу с собой совладать
Прошу, не играй со мной
Зачем ты постоянно строишь из себя недотрогу?
Не знаю, не знаю, как-нибудь разберусь

Короче, я хочу узнать о тебе всё
Я пою о тебе, ю-ху, я пою о тебе, ю-ху
Даже если губы пересохли, я должен сказать это, детка
Я дорожу тобой, дорожу тобой до головокружения

(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее время)
(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее-последнее время)

Как же ты ослепительна
Посмотри на эту эгоистичную красоту и скромный характер
Это не шутки, ты великолепна
Я заявляю о твоём очаровании как о факте, о

Не знаю, это потому что мне нравится, как ты улыбаешься мне
Или я просто выгляжу смешным, о
(Да) Если ты ищешь сейчас место
(Да) Место рядом со мной выглядит неплохо
(Да) Я очень тобой интересуюсь
Даже размер твоей обуви, оо

А, из-за тебя я весь горю
Меня невозможно остудить
А, из-за тебя я весь горю
Не знаю, не знаю, как-нибудь разберусь

Короче, я хочу узнать о тебе всё
Я пою о тебе, ю-ху, я пою о тебе, ю-ху
Даже если губы пересохли, я должен сказать это, детка
Я дорожу тобой, дорожу тобой до головокружения

(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее время)
(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее-последнее время)

Можешь положиться на меня, да
Можешь спрятать свою боль во мне

Расскажи, что у тебя на душе, угадывать слишком сложно
Can't fake it no more, увеличиваю скорость
Хватит играть в недотрогу
Теперь и я попробую сказать
Детка, ты мой ангел

Я хочу узнать о тебе всё
Я пою о тебе, ю-ху, я пою о тебе, ю-ху
Даже если губы пересохли, я должен сказать это, детка
Я дорожу тобой, дорожу тобой до головокружения

(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее время)
(Дорожу) В последнее время, понимаешь, я (В последнее-последнее время)