SFADIA - אינסטינקטים של רחוב - traduction des paroles en russe




אינסטינקטים של רחוב
Уличные инстинкты
נאלמתי
Я онемела,
החזקתי לא ליפול
Держалась, чтобы не упасть
מהפחד לאבד הכל
От страха потерять все.
אז נשרפתי
Я сгорела,
והמשכתי לעמוד
Но продолжала стоять.
מלחמות של אגו וכבוד
Войны эго и гордости.
שעות
Часы
לנסות
Пытаться
לפרק ולבנות
Разрушать и строить,
לא להפסיק
Не останавливаться,
להחזיק
Держаться
במושכות
За поводья.
ואין מי שייקח את זה ממני
И никто не отнимет это у меня,
אני אעיף כל מי שיתקרב
Я прогоню любого, кто подойдет близко.
כי אין מי שייקח ממני
Ведь никто не отнимет у меня
זה שלי
Это мое.
כי אין מי שיכול לקחת את זה ממני
Ведь никто не может отнять это у меня,
אני אעיף כל מי שיתקרב
Я прогоню любого, кто подойдет близко.
אין מי שייקח ממני
Никто не отнимет у меня
את הניצחון הזה
Эту победу.
מול עצמי
Перед собой
סגרתי את החוב
Я закрыла долг.
נסיכה אינסטינקטים של רחוב
Принцесса уличных инстинктов,
את הכאב שלי ממזמן הפכתי לשריון
Я давно превратила свою боль в броню.
אני חסינה מכדורים אתה מוזמן לירות מיליון
Я пуленепробиваема, можешь стрелять хоть миллион раз.
כל צלקת היתה לי מדויקת
Каждый шрам был мне как раз,
תלויה רק בעצמי
Полагаюсь только на себя
ויכולה לישון בשקט
И могу спать спокойно.
עוד שעות
Еще часы
לנסות
Пытаться
לפרק ולבנות
Разрушать и строить,
לא להפסיק
Не останавливаться,
להחזיק
Держаться
במושכות
За поводья.
ואין מי שיקח את זה ממני
И никто не отнимет это у меня,
אני אעיף כל מי שיתקרב
Я прогоню любого, кто подойдет близко.
אין מי שייקח ממני ממני
Никто не отнимет у меня, у меня
את הניצחון הזה
Эту победу.
את הכאב שלי מזמן הפכתי לשריון
Я давно превратила свою боль в броню,
חסינה מכדורים אתה מוזמן לירות מיליון
Пуленепробиваема, можешь стрелять хоть миллион раз.
כל לבנה היתה כבדה אבל עכשיו יש לי ארמון
Каждый кирпич был тяжелым, но теперь у меня есть дворец,
ארמון
Дворец.
ואף אחד לא יקח את זה ממני
И никто не отнимет его у меня,
אף אחד לא יקח אותי ממני
Никто не отнимет меня у меня.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.