Paroles et traduction SFDK con Juaninacka - Rap romántico

Rap romántico

Nunca voy ebrio mama, voy sobrio.
Perdona, no lo haré nunca más.
Perdona si miro atrás, si voy serio, a veces ya no puedo dar más.
Aunque te quiero dar más, tener más, ser un Nasty Nas en Pino Loco y dar gas; prender fuego sin más,
Que luzca mi llama en un día nublado, hacer el amor sobre un pareado.
Hoy ya no sale el sol, se rumorea que el mundo ha acabado; haré del sordo un Bass, haré del mudo un clack y un boom.
The rap is back, the Zatu attack return.
What's up?
Busco la esencia en un largo viaje, el rap trabajo, cobrar tarde el gaje.
Deja que baje y te cuente historias de calle.
Déjame hablar, no me calles, si no quieres que estalle y manche de mierda el valle del Guadalquivir.
No voy de yupiyayeh, ya lo creo al igual que Cappadonna, yo voy de pillage.
Estilo neo, new o nuevo como picha o el huevo.
Me parece haberme visto dentro de un espejo, me dijo: '
Zatu soy tu vivo reflejo', y le dije: '
Mira, viejo, éste es mi pellejo, así que lárgate.
Me dijo: '
Soy tu sombra', le dije: '
Mira, eres mi alfombra.' ¿Acaso no soy yo el que mira cuando la mama me nombra?.
Yo tengo amigos, tú vas de penumbra; eres la sombra y yo la luz que alumbra.
Me dijo: '
Déjalo todo', y me confundió, me metió en el lodo, cambió mis palabras por llantos y lloros, sollozos y mierda.
Un muñeco sin cuerda fui, miré al espejo y la sorpresa, en la derecha el zarcillo le vi.
Eres un doble, cabrón, tú me engañas.
Yo lo llevo en la izquierda y quiero ser un roble, un hombre noble, un mañas.
Vete de aquí, me empañas.
Vete lejos, vete fuera de España.
Déjame en paz, mi familia me extraña.
Así fue como se marchó, y yo perdí un tesoro, dejé a quién me quería y me quedé bien solo.
Hoy me refugio en el rap y entre violines yo bailo solo; controlo medio y modo, así te talo, así te podo y jodo.
Rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico.
Chicos y chicas, pillad esto, porque lo recordaréis.
Rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico.
Chicos y chicas, pillad esto...
Hoy resisto al mal con euforia, mira, Juani voy camino Coria, japonesa historia.
Háblame de amor, por qué amas, por qué odias; rapea junto al demonio de perilla zanahoria.
Lo que busco yo en mi trayectoria es el amor, amor por el hardcore y amarte para darte por...
Causar estupor.
Speed sport en líneas, Óscar hace el amor sobre el vinilo y rompe líneas.
Oh, no.
Vengan a mí las líneas, quiero encontrar al hombre que llevo dentro, al que enamora a las niñas.

¿Qué hay, Zatu?
Entro a la vieja usanza, hoy no habrá lecciones de toreo, no rap tipo maestranza.
No venganzas, no clases de verano, tan sólo dos B-Boys y un mano a mano, como dioses jamaicanos.
Considérame un soldado como al nano.
Interpreto, ocupo un puesto y lo defiendo, demuestro respeto cuando aprendo.
Sólo es destreza cuando enseño quién es el dueño.
Duerme, sé que tienes sueño, y vuela conmigo al mundo extraño de los sentimientos.
Yo al menos no te haré daño, no te miento.
Sabes que vas a morir, la vida es un peligro, y por vivir intentamos mantener el equilibrio con amor.
Los días vuelan, consuelan, pero llega un día en que duelen y que se convierten en dolor.
Las penas lavarán tus acciones, volverás a estar arriba otra vez, te podrán las emociones y te harás entrega.
Volverás a hacer la prueba, el calor te dará sed; te mojarás cuando llueva,
Y seguirás la pasión ciega que te lleva.
El impulso, la emoción nueva, tu corazón navega por tu pulso, en tu cabeza ya no nieva.
Abres la boca, bebes veneno, ¿y si otra vez te equivocas?.
Rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico.
Chicos y chicas, pillad esto, porque lo recordaréis.
Y si no fuera por amor, probablemente nunca hubiera sido rap autor.
Necesitáis amor porque así se ve mejor desde éste lado del cristal.
Amor para los B-Boys desde las casas de cal, cuando nos timen, ese concierto era una puta mierda.
Dime ¿otra vez de bajona?
Sí.
Entonces recuerda que el estilo es un barco, los grumetes hacen hardcore.
Yo soy Juani, AKA, constructor de barcos; desde el libro de rap, muchas riman al palo, y traigo estilo como los reyes magos traen regalos.
Dame un calo si me quieres poner romántico.
Sevilla os folla aquí, en el campo semántico.
Conectando las casas de cal, los diablos de alma buena y el instinto criminal de cristal.
Conectando las casas de cal, los diablos de alma buena y el instinto criminal de cristal.
Rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico.
Chicos y chicas, pillad esto, porque lo recordaréis.
Rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico, rap romántico.
Chicos y chicas, pillad esto...

Романтический рэп

Мам, я никогда не пьян, я трезв.
Прости, больше так не буду.
Прости, если оглядываюсь назад, если я серьёзен, иногда я больше не могу.
Хотя я хочу дать тебе больше, иметь больше, быть как Nasty Nas в Пино Локо и дать газу; поджечь без лишних слов,
Пусть моё пламя горит в пасмурный день, заниматься любовью на рифмованной строке.
Сегодня солнце не встаёт, поговаривают, что мир рухнул; я сделаю из глухого бас, из немого — щелчок и бум.
Рэп вернулся, Zatu attack return.
Как дела?
Ищу суть в долгом путешествии, рэп — это работа, поздно собираю плоды.
Позволь мне спуститься и рассказать тебе истории улиц.
Дай мне говорить, не затыкай меня, если не хочешь, чтобы я взорвался и запятнал дерьмом долину Гвадалквивира.
Я не из этих, да, я верю, как и Cappadonna, я иду грабить.
Стиль нео, new или nuevo, как член или яйцо.
Мне кажется, я видел себя в зеркале, он сказал: '
Zatu, я — твоё живое отражение', и я сказал: '
Смотри, старик, это моя шкура, так что проваливай.
Он сказал: '
Я твоя тень', я сказал: '
Смотри, ты мой коврик.' Разве не я тот, кто смотрит, когда мама меня зовёт?.
У меня есть друзья, ты идёшь во тьме; ты — тень, а я — свет, который освещает.
Он сказал: '
Брось всё', и запутал меня, затянул в грязь, заменил мои слова плачем и рыданиями, всхлипами и дерьмом.
Я стал марионеткой без ниток, посмотрел в зеркало и увидел сюрприз, справа у него серёжку.
Ты двойник, ублюдок, ты меня обманываешь.
Я ношу её слева, и я хочу быть дубом, благородным человеком, хитрым.
Убирайся отсюда, ты меня затуманиваешь.
Уходи далеко, уезжай из Испании.
Оставь меня в покое, моя семья скучает по мне.
Вот так он ушёл, а я потерял сокровище, оставил ту, которая меня любила, и остался совсем один.
Сегодня я нахожу убежище в рэпе и танцую один среди скрипок; контролирую средства и способы, так я тебя граблю, так я тебя подстригаю и трахаю.
Романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп.
Парни и девушки, ловите это, потому что вы это запомните.
Романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп.
Парни и девушки, ловите это...
Сегодня я сопротивляюсь злу с эйфорией, смотри, Хуани, я иду в Корию, японская история.
Расскажи мне о любви, почему ты любишь, почему ненавидишь; читай рэп вместе с демоном с морковной бородкой.
То, что я ищу на своём пути — это любовь, любовь к хардкору и любить тебя, чтобы отдать тебе за...
Вызвать изумление.
Speed sport в строчках, Оскар занимается любовью на виниле и рвёт строчки.
О, нет.
Пусть ко мне придут строчки, я хочу найти мужчину внутри себя, того, кто влюбляет в себя девушек.

Как дела, Zatu?
Вхожу по старинке, сегодня не будет уроков корриды, не будет рэпа типа маэстранса.
Никакой мести, никаких летних занятий, только два би-боя и рукопашная, как ямайские боги.
Считай меня солдатом, как и малыша.
Я интерпретирую, занимаю позицию и защищаю её, проявляю уважение, когда учусь.
Это всего лишь ловкость, когда я показываю, кто здесь хозяин.
Спи, я знаю, что ты хочешь спать, и лети со мной в странный мир чувств.
Я, по крайней мере, не причиню тебе боли, я не лгу.
Ты знаешь, что умрёшь, жизнь — это опасность, и ради жизни мы пытаемся сохранить равновесие с любовью.
Дни летят, утешают, но приходит день, когда они болят и превращаются в боль.
Печали омоют твои поступки, ты снова будешь на вершине, эмоции захватят тебя, и ты отдашься им.
Ты снова пройдёшь испытание, жара вызовет жажду; ты промокнешь, когда пойдёт дождь,
И ты последуешь за слепой страстью, которая ведёт тебя.
Импульс, новое чувство, твоё сердце бьётся в твоём пульсе, в твоей голове больше нет снега.
Ты открываешь рот, пьёшь яд, а что, если ты снова ошибаешься?.
Романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп.
Парни и девушки, ловите это, потому что вы это запомните.
И если бы не любовь, вероятно, никогда бы не было авторского рэпа.
Вам нужна любовь, потому что так лучше видно с этой стороны стекла.
Любовь для би-боев из бедных кварталов, когда нас обманывают, этот концерт был полным дерьмом.
Скажи, опять хандришь?
Да.
Тогда помни, что стиль — это корабль, юнги делают хардкор.
Я — Хуани, AKA, строитель кораблей; из книги рэпа, многие рифмуются к слову "палка", и я приношу стиль, как волхвы приносят подарки.
Дай мне затяжку, если хочешь сделать меня романтичным.
Севилья трахнет вас здесь, в семантическом поле.
Соединяя бедные кварталы, дьяволов с доброй душой и преступный инстинкт из стекла.
Соединяя бедные кварталы, дьяволов с доброй душой и преступный инстинкт из стекла.
Романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп.
Парни и девушки, ловите это, потому что вы это запомните.
Романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп, романтический рэп.
Парни и девушки, ловите это...