Paroles et traduction SFDK - Diario de Hotel

Diario de Hotel

La inspiracion es el aroma, que desprende esta goma
Estoy en calzonas, en un hotel del Paradel de Barcelona
Las palabras guapas, empiezan por K, kabrona
Porque el estilo, a mi no me abandona

Pero el desodorante a tí, si, yo nunca estoy en crisis
Es facil, junta a un Tauro con un Piscis
Ya verás la broma, te saldrá cara como pocos
Cuando el Oscar esta en los platos, y yo el microfono toco

Cuando estoy triste, me vuelco a la competición
Superar la angustia, que provoca en mi esta habitación
Quiero descargar la presión, yo soy un activista
Bajo, y le pido 3 o 4 folios al recepcionista

Así, salen canciones como esta
Porque odio la obligación de hacer una canción protesta
Soy un feminista, o el alma amateur de mi fiesta
La 507n con un no molestar en la puerta

El niño Güey, a media luz dispara frase
En la habitación de al lado, tengo a Rapsusklei y a Hazhe
Oigo sus risas desde la ventana, pienso
Tío, ¿Qué sería de mi mañana si no improvisase?

Lágrima facil, a veces lloro como un sauce
Conecto el micro, y te enseño mis fauces
Si ves que me salgo, dame tiempo pa′ que encauce
Me lo dice mi novia, Zatu, te quedas en pause

Y es que tengo que dejar de fumar, tío la inspiración
Aparece en cualquier sitio, pero hoy estoy listo pa'
Encontrarme con ella, yo, Accion Sanchez, me pone el
Track, Zatu está en el microfono, Sfdk, Sevilla, yo,
Píllalo, va

En esta pausa, salte de balcón a balcón
En la terraza de los maños, escuché esta producción
Intercambié con ellos polen por María
Me excusé diciendo, si antes no salía es porque escribía

Despues de un par de porros, y una birra
Vuelvo a mi escritorio, y aquí sigo, en pie de guerra
Me vuelvo una perra, cuando algo me pirra
Oro, incienso, y mirra, remite un habitante de la tierra

Mi cara brilla en el cristal, y nada esconde
En la ciudad condal, me siento un hombre sin nombre, y no se
¿Dónde coño está el pudor que me quedaba?
Me saco las costillas para hacerme una mamada

Muerdo el glande, a ver si saco leche condensada
La tinta se expande por el papel, creando esta balada
Ya no me oprimen los grilletes, ahora solo pensare en volar
Poque me siento libre, como el mar

Libre, porque puedo escribir un domingo
Libre, mi futuro no se juega al bingo
Libre, hágase mi voluntad, pa′ que puedan pasar beticos por el
Flamingo
Libre, porque puedo ser quien yo quiera
Libre, mi futuro está en la papelera
Libre, hágase mi voluntad para que puedan pasar sevillistas
Por la palmera

Y es que tengo que dejar de fumar, tío, la inspiración
Aparece en cualquier sitio, y para mi no existen las cosas
Imposibles, estoy en la cabina del estudio, tocando el cielo
Con las manos, Jorge Gascon está en el sonido, yo en el micrófono
Como siempre, pillalo, son, son

Son casi las 6, yo ya no pienso, el sueño piensa por mi
Y se quiere dormir, y no puedo dejar de escribir
Ya no soy libre, ahora soy presa de mi
Trabajo de MC, tengo los ojos rojos, y la mente gris

El cielo yace en una linea azul, en la azotea
Mientras fumo brea, igual lo zurco en una bici Orbea
Pienso en mi casa, teléfono
Flow extraterrestre en el micrófono
Te crujo como un Tomahawk

360 grados como el Tony Hawk
Soy tu dolor de estómago, pa' que lo hagas tí, ya lo hago yo
Tengo el aspecto de un muerciélago, mi estilo es antropófago
El protocolo, despues de tocar firmar autógrafos

No salgo guapo, aunque contrates al fotógrafo
Tío, ni yo lo entiendo, creo que vivo en Babel
Si ves que me duermo, dale esta letra a mi biógrafo
Y dile que la titule, Diario de Hotel

Дневник Отеля

Вдохновение - это аромат, который исходит от этой резинки
Я в трусах, в отеле Парадель в Барселоне
Красивые слова начинаются на K, сука
Потому что стиль меня не покидает

А вот дезодорант тебя - да, я никогда не в кризисе
Это просто, соедини Тельца с Рыбами
Увидишь, шутка выйдет тебе боком
Когда Оскар за вертушками, а я касаюсь микрофона

Когда мне грустно, я ухожу в соревнование
Преодолеть тоску, которую вызывает во мне эта комната
Хочу сбросить давление, я активист
Спускаюсь и прошу 3-4 листа у портье

Так и рождаются песни, как эта
Потому что я ненавижу обязанность писать протестные песни
Я феминист, или любительская душа моей вечеринки
Номер 507 с табличкой "не беспокоить" на двери

Малыш Güey в полумраке стреляет фразами
По соседству у меня Rapsusklei и Hazhe
Слышу их смех из окна, думаю
Чувак, что бы стало со мной завтра, если бы я не импровизировал?

Легкая слеза, иногда я плачу, как ива
Подключаю микрофон и показываю тебе свои клыки
Если видишь, что я выхожу из себя, дай мне время вернуться в русло
Моя девушка говорит мне: "Zatu, ты завис"

И мне нужно бросить курить, чувак, вдохновение
Появляется где угодно, но сегодня я готов к
Встрече с ним, я, Accion Sanchez, ставит мне
Трек, Zatu у микрофона, Sfdk, Севилья, я,
Лови, погнали

В этой паузе я прыгал с балкона на балкон
На террасе ребят из Сарагосы я услышал этот бит
Обменял с ними пыльцу на Марию
Извинился, сказав, что раньше не выходил, потому что писал

После пары косяков и пива
Я возвращаюсь к своему столу, и вот я здесь, на ногах
Я становлюсь сукой, когда что-то меня заводит
Золото, ладан и смирна, шлет житель земли

Мое лицо сияет в стекле, и ничего не скрывает
В городе графов я чувствую себя безымянным, и не знаю
Где, черт возьми, стыд, который у меня оставался?
Я вынимаю ребра, чтобы сделать себе минет

Кусаю головку, чтобы выдавить сгущенку
Чернила растекаются по бумаге, создавая эту балладу
Меня больше не сковывают кандалы, теперь я буду думать только о полете
Потому что я чувствую себя свободным, как море

Свободен, потому что могу писать в воскресенье
Свободен, мое будущее не разыгрывается в бинго
Свободен, да будет воля моя, чтобы болельщики "Бетиса" могли пройти через
Фламинго
Свободен, потому что могу быть тем, кем хочу
Свободен, мое будущее в мусорной корзине
Свободен, да будет воля моя, чтобы болельщики "Севильи" могли пройти
Через пальму

И мне нужно бросить курить, чувак, вдохновение
Появляется где угодно, и для меня не существует вещей
Невозможных, я в кабине студии, касаюсь неба
Руками, Jorge Gascon за пультом, я у микрофона
Как всегда, лови, это, это

Почти 6, я уже не думаю, сон думает за меня
И он хочет спать, а я не могу перестать писать
Я больше не свободен, теперь я пленник своего
MC ремесла, у меня красные глаза и серый разум

Небо лежит синей линией на крыше
Пока я курю смолу, возможно, бороздю его на велике Orbea
Думаю о доме, телефон
Инопланетный флоу в микрофоне
Разбиваю тебя, как Томагавк

360 градусов, как Тони Хоук
Я твоя боль в животе, чтобы ты делал это сам, я уже делаю
У меня вид летучей мыши, мой стиль - людоедство
Протокол, после выступления раздавать автографы

Я не выйду красивым, даже если наймешь фотографа
Чувак, даже я не понимаю, кажется, я живу в Вавилоне
Если видишь, что я засыпаю, отдай этот текст моему биографу
И скажи ему, чтобы озаглавил его "Дневник Отеля"