Paroles et traduction SFDK - La Drina

La Drina

Qué traéis?,
¿Qué dais?. ¿qué
Queréis? ¿qué entráis?
No habléis si os vais, qué
Miráis, que pensáis,
¿Cómo estáis mirones?
Después ′bye, bye'. Más no hay,
Sé por qué babeáis; me curro
Mis letras mientras habláis. Por eso no
Avanzáis, ahí estáis, me
Contáis películas. Hay historias
Ridículas, pero las vuestras se llevan el
Premio al peor artista, así que pista. Hoy
Salgo en todas las revistas que hay, cuando
Queráis os vais, ya os suplo yo,
¿Dudáis?.
No me digáis, ponéis mis canciones
Y os masturbáis. Ya os vale gays, yo no soy
Frío como el ice. Yo caliente con mi gente,
Cuando queráis comprobáis, y luego
Habláis comentáis lo que
Queráis ′julais'. Zatu en el micro, dos no
Hay, ¡eh!. Cómo os lo tragáis,
No os entrenáis, por eso luego os falta el
Aire y os disculpáis. Tranqui, yo paso de
Lo que hagáis. En Sevilla Chester y en
Madrid L&M light; Pirata Hiunday, taxi driver
In the night. Pino Montano en sus paredes huele a
Sprays, así que, ¿qué
Coño habláis?
Yo como la drina, te subo la adrenalina,
¡eh!. Tú sabes, man, you know what
I'm saying?. Yo como la drina, te subo la
Adrenalina, ¡eh!. Tú sabes, man, you
Know what I′m saying?. Yo como la drina, te subo
La adrenalina, ¡eh!. Tú sabes, man,
You know what I′m saying?. Yo como la drina, te
Subo la adrenalina, ¡eh!. Tú sabes,
Man, you know what I'm saying?.
Hay quien desgasta, hay quien gana y no gasta
Pasta; buitres cornudos arrastran astas y yo
Consumo pastas. Fibra, tú vibra, garganta
Calibra, la muerte negra en un megane casi nos
Desequilibra. Mi grupo en lo grande se integra,
Óscar desintegra metal en tragaperras,
Vinilos en guerra. Desenvuelvome como un animal
Sobre el ritmo, para el dolor rectal ponte Hemoal
Y hazlo aquí mismo.
Voy como un monkey desde que alcancé el
Estéreo, y a todos esos yonkys con monkey
Al cementerio. El rap más serio, seguir
Montando mi imperio sobre el criterio vuestro. Ya
Te lo dije, huelo a nuevo, apesto, y a tí,
¡eh!. ¿Quién te
Enseñó a joder, quién te
Enseñó a saber, so lista?,
¿Vas a darme clase? Tuve clase hasta al
Nacer. ¿Quién te inició al
Hablar?, ¿quién te
Enseñó a rimar?, ¿Vas a
Enseñarme estilo?.
Tengo estilo hasta al caminar, no por azar, no,
Sino por vacilarte asno. No correrás, no,
Cuando lo plasmo causo espasmo, y al puto suelo,
Orgasmo y corrida sobre un pañuelo. Polla
Contra cerebro, típico duelo. Si puedo
Vuelo, pajarracos, yo seré el
Señuelo. ¿No tocáis suelo?
Seguro morderéis anzuelo. Dejé la
Puerta abierta y tú no aciertas,
¿No te despiertas? Recoge los Tecnichs, que
Se acabó la fiesta.
Yo como la drina, te subo la adrenalina,
¡eh!. Tú sabes, man, you know what
I′m saying?. Yo como la drina, te subo la
Adrenalina, ¡eh!. Tú sabes, man, you
Know what I'm saying?. Yo como la drina, te subo
La adrenalina, ¡eh!. Tú sabes, man,
You know what I′m saying?. Yo como la drina, te
Subo la adrenalina, ¡eh!. Tú sabes,
Man, you know what I'm saying?.

Адреналин

Что принесли, красотка?
Что дадите? Что
хотите? Зачем пришли?
Не говорите, если уходите. На что
смотрите? О чём думаете?
Как поживаете, зеваки?
Потом 'пока-пока'. Больше ничего нет.
Знаю, почему слюнки текут: я работаю
над своими текстами, пока вы болтаете. Поэтому вы и не
продвигаетесь, вот и стоите тут,
рассказываете мне сказки. Истории
смешные, но ваши получают
приз за худшее исполнение, так что проваливайте. Сегодня
я во всех журналах, которые есть. Когда
захотите, можете уйти, я вас заменю,
сомневаетесь?
Не говорите мне, что ставите мои песни
и мастурбируете. Ай-яй-яй, я не
холодный, как лёд. Я горячий со своими людьми.
Когда захотите, можете проверить, а потом
болтайте и комментируйте, что
хотите, красотки. Zatu у микрофона, второго такого
нет, эй! Как вы это глотаете?
Вы не тренируетесь, поэтому вам потом не хватает
воздуха, и вы извиняетесь. Спокойно, мне плевать на
то, что вы делаете. В Севилье Chester, а в
Мадриде L&M light; Пиратский Hyundai, таксист
в ночи. Пино Монтано на своих стенах пахнет
краской, так что о чём
вы, чёрт возьми, говорите?
Я как адреналин, поднимаю тебе адреналин,
эй! Ты знаешь, детка, you know what
I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь, детка, you
know what I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь, детка,
you know what I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь,
детка, you know what I'm saying?
Есть те, кто тратит всё, есть те, кто выигрывает и не тратит
деньги; рогатые стервятники тащат рога, а я
употребляю пасту. Волокно, ты вибрируешь, горло
калибрует, чёрная смерть в Мегане чуть не
вывела нас из равновесия. Моя группа интегрируется по-крупному,
Оскар дезинтегрирует металл в игровых автоматах,
винилы на войне. Двигаюсь, как животное,
в ритме, от боли в прямой кишке возьми Гемоаль
и сделай это прямо здесь.
Я как обезьяна с тех пор, как добрался до
стереосистемы, и всех этих наркоманов-обезьян -
на кладбище. Самый серьёзный рэп, продолжай
строить свою империю, основываясь на вашем мнении. Я
же тебе говорил, пахну новым, воняю, а ты,
эй! Кто тебя
научил трахаться, кто тебя
научил разбираться, такая умная?
Будешь меня учить? У меня были уроки с самого
рождения. Кто тебя научил
говорить? Кто тебя
научил рифмовать? Будешь
учить меня стилю?
У меня есть стиль даже в походке, не случайно, нет,
а чтобы позлить тебя, осёл. Ты не убежишь, нет,
когда я это выражаю, вызываю спазм, и на чёртов пол,
оргазм и семяизвержение на платок. Хуй
против мозга, типичная дуэль. Если смогу,
полечу, пташки, я буду
приманкой. Не касаетесь земли?
Наверняка клюнете на крючок. Оставил
дверь открытой, а ты не попадаешь,
не просыпаешься? Собери свои Technics,
вечеринка окончена.
Я как адреналин, поднимаю тебе адреналин,
эй! Ты знаешь, детка, you know what
I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь, детка, you
know what I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь, детка,
you know what I'm saying? Я как адреналин, поднимаю тебе
адреналин, эй! Ты знаешь,
детка, you know what I'm saying?