Paroles et traduction SFDK - S.E.V.I.L.L.A.

S.E.V.I.L.L.A.

S. Yo me he criao' aquí.
E. Yo me he criao' aquí.
V. Yo me he criao' aquí.
I. Yo me he criao' aquí.
L. Yo me he criao' aquí.
L. Yo me he criao' aquí.
A. Yo me he criao aquí.
Vivo donde los trescientos fueron tres mil
Donde un puente representa nuestro instinto viril,
Donde gente y el rapero destaca mi grupo
Puso este sitio en el mapa
Los bares de tapas salmuela y barril.
Rey poeta como Almutamid, subís a la vid
Mis huevos ocupan el prado como el caballo del Cid.
El metro, el tranvía con cables ciudad de interior
Pero con río navegable folláis y fingís.
Nos llega calentito el hachís,
Menuda estampa no escampa es el agua de abril,
Tenemos hardcore reincidente y Raimundo Amador,
Tenemos series residentes malviviendo en rulous.
Si traen más guiris de erasmus avisadnos, coño.
Vinieron en verano y perecieron de un espasmo por eso en complot.
Tenemos FanRock, Reggae, Hip Hop
Y también al perro Juan que vive recordado en mi blog.
Si digo S, ya lo dicho tantas veces.
E, salgo pensando en volver.
Si digo V, son las imágenes que retuve.
I, son las cosas que aquí conocí.
Si digo L, ellos esperaban XL.
L, va, así me fumo un dos papeles.
A, hermano, si la quieres de verdad, por el beso de una flaca no abandones tu ciudad, va.
Vivo donde nadie a nadie quiere conocer,
Donde existen más iglesias y menos gente con fe,
Donde el río se desbarata siendo en medio una isla guapa
Mientras un yonki pide plata pa' tabaco y café.
Dos orillas unidas por los francés, las dos pisé.
Nace un cine y nos visitan los hermanos Lumiere.
Vivo en la ciudad del sol, el cual nos baña con su gracia.
Plaza España, Luck enlaza con la guerra de las galaxias, volvé!
Hay famoseo y es que,
Hay grupos buenos,
Rapeo con los deos del pie,
Es mi terreno, amor desde mi sexto LP.
Luego nos vemos
Cuidao' donde te vas a meter.
El clima es bueno,
De noche así las motos matan al coche,
Este alafe, mirando al valle desde el aljarafe componemos.
La vista es más bonita creo que es eso
Estoy bajando la montaña igual que la bajó un tarteso.
Haciendo S, ya lo dicho tantas veces.
E, salgo pensando en volver.
Si digo V, son las imágenes que retuve.
I, son las cosas que aquí conocí.
Si digo L, ellos esperaban XL.
L, va, así me fumo un dos papeles.
A, hermano, si la quieres de verdad, por el beso de una flaca no abandones tu ciudad, va.

S.E.V.I.L.L.A.

S. I grew up here, girl.
E. I grew up here, girl.
V. I grew up here, girl.
I. I grew up here, girl.
L. I grew up here, girl.
L. I grew up here, girl.
A. I grew up here, girl.
I live where the three hundred were three thousand,
Where a bridge represents our virile instinct,
Where the people and the rapper highlight my crew
Put this place on the map
The tapas bars, salted fish and barrels.
Poet king like Almutamid, you climb the vine
My balls occupy the meadow like the Cid's horse.
The subway, the tram with cables, an inland city
But with a navigable river, you screw and pretend.
The hashish reaches us hot,
What a picture, it doesn't stop raining, it's the April showers,
We have hardcore recidivists and Raimundo Amador,
We have resident series, living poorly in trailers.
If they bring more Erasmus tourists, let us know, dammit.
They came in the summer and perished from a spasm, that's why we're in cahoots.
We have FanRock, Reggae, Hip Hop
And also Juan the dog who lives on in my blog.
If I say S, I've already said it so many times.
E, I leave thinking about coming back.
If I say V, it's the images I retained.
I, it's the things I got to know here.
If I say L, they expected XL.
L, come on, that's how I smoke two papers.
A, brother, if you really love her, don't abandon your city for a skinny girl's kiss, come on.
I live where nobody wants to meet anyone,
Where there are more churches and less people with faith,
Where the river breaks up, being a beautiful island in the middle
While a junkie asks for silver for tobacco and coffee.
Two shores united by the French, I stepped on both.
A cinema is born and the Lumiere brothers visit us.
I live in the city of the sun, which bathes us with its grace.
Plaza España, Luck connects with Star Wars, come back!
There's celebrity and that's because,
There are good groups,
I rap with my toes,
It's my turf, love from my sixth LP.
See you later
Watch out where you're going.
The weather is good,
At night, motorcycles kill cars like this,
This alafe, looking at the valley from the aljarafe, we compose.
The view is more beautiful, I think that's it
I'm going down the mountain like a Tartessian went down.
Doing S, I've already said it so many times.
E, I leave thinking about coming back.
If I say V, it's the images I retained.
I, it's the things I got to know here.
If I say L, they expected XL.
L, come on, that's how I smoke two papers.
A, brother, if you really love her, don't abandon your city for a skinny girl's kiss, come on.