Paroles et traduction SFX - Tone Deaf
Sincerest
apologies
to
the
novelties
Самые
искренние
извинения
новинкам
That
Dolce
& Gabbana
does
nada
for
me
Red
Bottoms
and
Louis
Этот
Dolce
& Gabbana
ничего
не
делает
для
меня,
красные
подошвы
и
Луи.
Vuitton
wallets
Christian
Louboutin
donning
ain′t
astonishing
see?
Кошельки
Vuitton,
надевание
Christian
Louboutin-это
не
удивительно,
понимаете?
I
see
you
all
up
in
your
videos,
high
fashion
rapping
like
here
we
go
Я
вижу
вас
всех
в
ваших
клипах,
Вы
читаете
рэп
высокой
моды,
как
будто
мы
здесь.
So
typical
in
the
stereo
Так
типично
для
стерео.
Gucci,
Prada
and
Versace
in
tags
Гуччи,
Прада
и
Версаче
в
бирках
Sounds
like
living
life
inside
colostomy
bags
Звучит
как
живая
жизнь
внутри
колостомических
мешков
It
makes
that
Fendi
sound
trendy,
we
hear
that
music
blaring
Благодаря
этому
Фенди
звучит
модно,
мы
слышим,
как
гремит
музыка
Talking
about
you
ride
in
McLaren's
wearing
that
Donna
Karen
Говоря
о
том,
как
ты
ездишь
в
Макларене,
на
тебе
эта
Донна
Карен.
Or
the
scores
of
the
Michael
Kors
Или
партитуры
Майкла
Корса
Christian
Dior
seeping
out
your
pores,
man
sometimes
I
need
more
Christian
Dior
просачивается
через
твои
поры,
чувак,
иногда
мне
нужно
больше.
Auto-tune
for
the
Audemars
that
you
auction
off
Автоматическая
настройка
для
Audemars,
которые
вы
продаете
с
аукциона
In
Coco
Chanel
chic
and
Balenciaga
sneaks
If
the
У
Коко
Шанель
шик
и
Баленсиага
крадется
если
Meat
and
potatoes
to
your
playlist
is
A-list
fits
Мясо
и
картошка
в
ваш
плейлист-это
а-лист
подходит.
I′m
alienated
you
ain't
said
s
Я
отчужден
а
ты
нет
сказал
С.
The
clothes
you
wear,
the
ice
you
rock
Одежда,
которую
ты
носишь,
лед,
который
ты
раскачиваешь.
The
money
that
you
make
and
the
cars
you
got
Деньги,
которые
ты
зарабатываешь,
и
машины,
которые
у
тебя
есть.
Yeah
you
blessed
with
success
and
don't
stress
your
bills
Да
ты
благословлен
успехом
и
не
напрягайся
из
за
своих
счетов
But
I′m
not
easily
impressed
til
you
stretch
your
skills
Но
меня
не
так-то
легко
впечатлить,
пока
ты
не
станешь
напрягать
свои
навыки.
The
shoes
and
the
bags
and
the
brands
are
great
Обувь,
сумки
и
бренды
великолепны.
In
the
prime
of
your
rhyme,
will
it
carry
the
weight?
В
расцвете
твоей
рифмы
выдержит
ли
она
вес?
Since
we
got
that
out
the
way,
tell
me
now
what′s
left?
Раз
уж
мы
с
этим
разобрались,
скажи
мне,
что
осталось?
I
wish
you
all
of
the
best,
but
I
must
confess
You're
tone
deaf
to
me
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего,
но
должен
признаться,
что
ты
ко
мне
глух.
The
money
and
fame
it
can′t
reclaim
Деньги
и
слава,
которые
он
не
может
вернуть.
Whatever
level
of
lame
is
attached
to
your
name
Какой
бы
уровень
хромоты
ни
был
связан
с
твоим
именем
Such
a
shame
rappers
acting
like
SAG
card
holders
Какой
позор
рэперы
ведут
себя
как
держатели
карт
SAG
Playing
tough
as
boulders
til
the
pressure
expose
em
Играем
жестко
как
валуны
пока
давление
не
разоблачит
их
I'm
disconnected
from
rappers
that′s
telling
me
Я
оторван
от
рэперов,
которые
рассказывают
мне
About
work
that
they
never
stepped
in,
lyrical
felonies
О
работе,
в
которую
они
никогда
не
вмешивались,
о
лирических
преступлениях
You
ain't
even
some
Missy
Elliotts
(more
like
public
citations)
Ты
даже
не
какая-нибудь
Мисси
Эллиоттс
(скорее
публичные
цитаты).
You
sold
a
couple
of
grams
and
adjusted
it
for
inflation
Ты
продал
пару
граммов
и
поправил
их
на
инфляцию.
You
are
a
fake
it
til
you
make
it
ass
Ты
притворяешься
пока
не
сделаешь
это
задницей
Portraying
s
you
never
been
a
day
ass
Saying
that
you
real
til
Изображая
с
ты
никогда
не
был
сутенером
говоря
что
ты
настоящий
пока
Some
real
s
spill
And
now
you
Немного
настоящего
s
пролилось
и
теперь
ты
Ready
to
chill
and
take
a
deal
ass
(haha)
Готовая
остыть
и
принять
сделку
задница
(ха-ха)
Speaking
that
gang
s
until
them
flames
spit
Говоря
эту
банду
с
пока
они
не
плюются
пламенем
Now
you
wanna
reframe
it
as
merely
entertainment
(huh)
Теперь
ты
хочешь
переосмыслить
это
как
простое
развлечение
(ха).
Well
you
just
tryna
eat,
don′t
trip
Ну,
ты
просто
пытаешься
поесть,
не
спотыкайся
You
keep
on
doing
you,
I'll
just
go
press
skip
Ты
продолжай
делать
свое
дело,
а
я
просто
нажму
"пропустить".
The
heat
that
you
bring
yourself
Жар,
который
ты
приносишь
себе.
Exaggerating
the
streets
can
decrease
your
health
Преувеличение
улиц
может
ухудшить
ваше
здоровье.
What's
this
energy
you
giving?
Fabricating
your
living
Что
это
за
энергия,
которую
ты
отдаешь?
Reaching
for
some
attention
and
elevated
positions
Стремление
к
некоторому
вниманию
и
возвышенным
позициям
When
they
come
calling
and
flame
is
Когда
они
приходят,
зовя,
и
пламя
...
Felt
Toy
soldiers
on
wax
usually
do
melt
Войлочные
солдатики
на
воске
обычно
плавятся.
Façades
then
fall,
Фасады
затем
падают,
The
truth
exposed
Deferred
dreams
Правда
обнажила
отложенные
мечты.
Traded
for
fool′s
gold,
lo
and
behold
Обменяли
на
золото
дурака,
о
чудо!
The
clothes
you
wear,
the
ice
you
rock
Одежда,
которую
ты
носишь,
лед,
который
ты
раскачиваешь.
The
money
that
you
make
and
the
cars
you
got
Деньги,
которые
ты
зарабатываешь,
и
машины,
которые
у
тебя
есть.
Yeah
you
blessed
with
success
and
don′t
stress
your
bills
Да
ты
благословлен
успехом
и
не
напрягай
свои
счета
But
I'm
not
easily
impressed
til
you
stretch
your
skills
Но
меня
не
так-то
легко
впечатлить,
пока
ты
не
станешь
напрягать
свои
навыки.
The
shoes
and
the
bags
and
the
brands
are
great
Обувь,
сумки
и
бренды
великолепны.
In
the
prime
of
your
rhyme,
will
it
carry
the
weight?
В
расцвете
твоей
рифмы
выдержит
ли
она
вес?
Since
we
got
that
out
the
way,
tell
me
now
what′s
left?
Раз
уж
мы
с
этим
разобрались,
скажи
мне,
что
осталось?
I
wish
you
all
of
the
best,
but
I
must
confess
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего,
но
должен
признаться
The
heat
that
you
bring
yourself
Жар,
который
ты
приносишь
себе.
Exaggerating
the
streets
can
decrease
your
health
Преувеличение
улиц
может
ухудшить
ваше
здоровье.
What's
this
energy
you
giving?
Fabricating
your
living
Что
это
за
энергия,
которую
ты
отдаешь?
Reaching
for
some
attention
and
elevated
positions
Стремление
к
некоторому
вниманию
и
возвышенным
позициям
When
they
come
calling
and
flame
is
Когда
они
приходят,
зовя,
и
пламя
...
Felt
Toy
Soldiers
on
wax
usually
do
melt
Войлочные
солдатики
на
воске
обычно
плавятся.
Façades
then
fall,
Фасады
затем
падают,
The
truth
exposed
Deferred
dreams
traded
for
Правда
раскрыта
отложенные
мечты
обменяны
на
Fool′s
gold,
lo
and
behold
you're
tone
deaf
to
me
Золото
дурака,
о
чудо,
ты
глух
ко
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.