Paroles et traduction SG Wannabe - I Loved You (feat. Danny Ahn)

I Loved You (feat. Danny Ahn)

헤어지던 날 어땠나요
나처럼 술을 마셨나요
일부러 슬픈 영화를 보고 우나요

속상한 일이 생길때면
기분좋은 일이 생기면
이젠 누구와 얘기하죠

나를 사랑했나요 그것만 대답해줘요
나한테 마음준 건 다 거짓말 아니죠
나는 그대뿐인데 그대밖에 모르고
살아왔는데 이젠 어떡하죠

처음 그댈 만났을때도
지금 그댈 보낸 순간도
내 사랑은 변함없는데 오-

나를 사랑했나요 그것만 대답해줘요
나한테 마음준 건 다 거짓말 아니죠
나는 그대뿐인데 그대밖에 모르고
살아왔는데 이젠 어떡하죠

그래 이제 끝이죠 돌이킬 수 없죠
그럼 나는 어떡하죠
어떡하면 내가 그대를 편히 잊을 수 있죠
봐도 울고 또 울어 봐도
그래도 달라지는건 없어 다 소용없죠

그대 목소리 듣고 싶으면 어떡하죠
미칠 듯이 보고싶다면 나 어떡하죠
숨을 쉬어도 살아있음을 모르면 어떡하죠
애타죠 이젠 정말 나 어떡하죠

사랑했어요 그만큼 행복했어요
서로 좋은 기억만 간직한채 살아요
모든걸 다 줬는데 그대에겐
부족한 사람이었죠 이젠 행복해요

I love you so
My love goodbye
I can't live without your love
I love you so
My love goodbye

I Loved You (feat. Danny Ahn)

How were you the day we parted?
Did you drink like me?
Did you watch a sad movie on purpose and cry?

When something sad happens,
When something good happens,
Who do you talk to now?

Did you love me? Just answer me that.
All the things you said you gave me, were they all lies?
All I know is you, I don't know anyone but you,
And I lived like that, but now what do I do?

When I first met you,
And even now, as I see you off,
My love has not changed, oh –

Did you love me? Just answer me that.
All the things you said you gave me, were they all lies?
All I know is you, I don't know anyone but you,
And I lived like that, but now what do I do?

Yes, it's over now, there's no going back,
So what do I do?
How can I easily forget you?
I see you and I cry, see you and I cry,
But nothing will change, it's all useless.

If I want to hear your voice, what do I do?
If I miss you like crazy, what do I do?
If I don't know I'm alive, even when I'm breathing, what do I do?
I'm so anxious, what do I do now?

I loved you, I was that happy.
We'll live on, keeping only the good memories.
I gave you everything, but for you,
I was lacking. Now you're happy.

I love you so
My love goodbye
I can't live without your love
I love you so
My love goodbye