SG Wannabe - Run - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SG Wannabe - Run




Run
Run
오늘 하루 조금 괜찮았죠
Today was okay, wasn't it?
많이 웃고 말도 했었죠
We laughed together, talked some too.
매일 술에 취해 헤매던
Different from when I was getting drunk every day,
내가 조금 어색하긴 해도
Confused as I was,
바보처럼 울면 된다고
I pulled myself together, promising myself,
다짐하고 다짐해보죠
No more crying like an idiot.
매일 찾아오던 그대가
The person who came to me each day,
이젠 다신 오지 않는다고
Will never come back,
사랑했던 기억 하나까지
Even the memories of the love,
가슴이 놓질 않고 있죠
Make my heart ache so.
눈을 때마다 숨을 때마다
Every time I open my eyes, every time I breathe,
그댈 기억하고 있죠
I remember you,
미워하면 잊을 거라는
They say that when you hate, you forget,
그럴수록 안에 그대 차고 넘쳐나
But it makes the memories in me, overflow.
지우려 애를 써봐도
The more I try to erase,
쉬지 않고 멀리 달렸지만
Even though I ran far, without rest,
항상 그대 뒤에 서있죠
I still stand behind you.
차마 부르지도 못할 이름
Your name, too painful to call,
닦아내도 얼룩지죠
Even if I wipe it, it leaves stains.
사랑했던 기억 하나까지
Even the memories of the love,
가슴이 놓질 않고 있죠
Make my heart ache so.
눈을 때마다 숨을 때마다
Every time I open my eyes, every time I breathe,
그댈 기억하고 있죠
I remember you,
미워하면 잊을 거라는
They say that when you hate, you forget,
그럴수록 안에 그댄 차고 넘쳐나
But it makes the memories in me overflow.
지우려 애를 써봐도
The more I try to erase,
그래도 안되면 이것
I cannot do this anymore, my dear,
하나만 가질게요 oh oh
I'll take with me just this one thing, oh oh
사랑했다는 하나로
The words that I loved you, with these words alone,
충분하죠 oh oh
That will be enough, oh oh.
그대 없이도 행복해도 되면
You can be happy, even without me,
그때 그댈 보낼게요
When that happens, I'll let you go.
기다리고 매일 돌아봐도
Even if I wait, looking back every day,
그럴수록 안에 그리움만 쌓이고
It only makes my longing grow.
지우려 애를 써봐도
The more I try to erase,
그대처럼 나도 울본 가봐
Like you, I've also wept,
눈물이 그댈 찾고 있죠
My tears are seeking you,
눈을 때마다 숨을 때마다
Every time I open my eyes, every time I breathe,
그댈 돌려 달라면서
Begging you to come back.
미워하면 잊을 거라는
They say that when you hate, you forget,
그럴수록 안에 그대 차고 넘쳐나
But it makes the memories in me overflow.
그리움에 그댈 찾겠죠
Because of the longing, I will search for you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.