Paroles et traduction SG Wannabe - Timeless

Timeless

어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
난 참 기억력도 좋지 않은데 왜 너에 관한건
그 사소한 추억들 까지도 생각이 나는지

너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내주는일

혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아
세상에 제일 자신있는건
내가 언제나 그래 왔듯이
너를 기다리는일

I don't wanna say goodbye

어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
부디 하루빨리 좋은 사람과 행복하길 바래
그래야만 내 마음 속에서 널 보낼것 같아

너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내주는일

이젠 멀어져가지만 잠시였지만
태어나 처음 잘한듯 한건
내겐 아무리 생각해봐도
너를 사랑했던일

서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간거잖아
난 마음을 준대신 넌 내게 추억을 준거야
다시 또 나를 살아가게 할꺼야
Never ending, never falling out of love, ooh
My girl

날 아프게 했지만 울게 했지만
이것 하나만큼은 고마워
눈감는 그날 내가 가져갈
추억만들어줘서 (ooh, yeah)

Timeless

Perhaps, one day, you'll find me
I'm holding on tightly, today as well, with that hope
I don't remember things very well, but why is it that
Those trivial thoughts, even those about you, come to mind

I cannot forget you, but even if I want to hold on
The only thing I can do now that we've broken up
Is to create good memories
And let you go

Even if I'm left alone, it's okay, go ahead
What I'm most confident about in the world
Is that, as I've always done
I'll wait for you

I don't wanna say goodbye

Perhaps, one day, you'll find me
I'm holding on tightly, today as well, with that hope
I truly hope you'll find happiness with someone wonderful
Only then will I be able to let you go from my heart

I cannot forget you, but even if I want to hold on
The only thing I can do now that we've broken up
Is to create good memories
And let you go

I'm walking away now, but for the short time we had
It feels like I've done something right for once
No matter how much I think about it
The one thing I did right was

We each gave each other a parting gift
I gave you my heart, and you gave me memories
They will keep me alive
Never ending, never falling out of love, ooh
My girl

You hurt me, you made me cry
But for this one thing, I'm grateful
The memories I'll take with me
When I close my eyes (ooh, yeah)