Paroles et traduction SG Wannabe - Timeless

Timeless

어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
난 참 기억력도 좋지 않은데 왜 너에 관한건
그 사소한 추억들 까지도 생각이 나는지

너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내주는일

혼자 남아도 괜찮아 가도 괜찮아
세상에 제일 자신있는건
내가 언제나 그래 왔듯이
너를 기다리는일

I don't wanna say goodbye

어쩜 살아가다 보면 한번은 날 찾을지 몰라
난 그 기대 하나로 오늘도 힘겹게 버틴걸
부디 하루빨리 좋은 사람과 행복하길 바래
그래야만 내 마음 속에서 널 보낼것 같아

너를 잊을순 없지만 붙잡고 싶지만
이별 앞에서 할 수 있는건
좋은 기억이라도 남도록
편히 보내주는일

이젠 멀어져가지만 잠시였지만
태어나 처음 잘한듯 한건
내겐 아무리 생각해봐도
너를 사랑했던일

서로가 하나씩 이별의 선물을 나눠간거잖아
난 마음을 준대신 넌 내게 추억을 준거야
다시 또 나를 살아가게 할꺼야
Never ending, never falling out of love, ooh
My girl

날 아프게 했지만 울게 했지만
이것 하나만큼은 고마워
눈감는 그날 내가 가져갈
추억만들어줘서 (ooh, yeah)

Вечная

Возможно, когда-нибудь в жизни ты меня вспомнишь
С этой надеждой я с трудом переживаю этот день
У меня не очень хорошая память, но почему я помню о тебе всё,
Даже самые незначительные воспоминания?

Я не могу тебя забыть, хочу удержать,
Но перед лицом расставания всё, что я могу сделать, это
Сохранить хорошие воспоминания
И отпустить тебя

Мне не страшно остаться одному, не страшно, если ты уйдёшь,
В чём я уверен больше всего на свете, так это в том, что
Как и всегда,
Я буду ждать тебя

Я не хочу говорить прощай

Возможно, когда-нибудь в жизни ты меня вспомнишь
С этой надеждой я с трудом переживаю этот день
Надеюсь, ты скоро будешь счастлива с хорошим человеком
Только тогда я смогу отпустить тебя из своего сердца

Я не могу тебя забыть, хочу удержать,
Но перед лицом расставания всё, что я могу сделать, это
Сохранить хорошие воспоминания
И отпустить тебя

Теперь ты уходишь, хоть и ненадолго была со мной,
Но впервые в жизни я, кажется, поступил правильно,
Как ни думаю,
Я любил тебя

Мы обменялись прощальными подарками
Я отдал тебе свое сердце, а ты взамен подарила мне воспоминания
Они помогут мне жить дальше
Никогда не кончающаяся, никогда не угасающая любовь, о
Моя девушка

Ты причинила мне боль, заставила плакать,
Но за одно я тебе благодарен
За воспоминания, которые я унесу с собой
В тот день, когда закрою глаза (о, да)