Paroles et traduction SG Wannabe - 꿈의 대화 - Acoustic Version

꿈의 대화 - Acoustic Version

땅거미 내려앉아 어두운 거리에
가만히 너에게 나의 꿈 들려주네
에헤헤 에헤헤 에헤헤
너의 마음 나를 주고 나의 그것 너 받으니
우리의 세상을 둘이서 만들자
아침엔 꽃이 피고 밤엔 눈이 온다
들판에 산 위에 따뜻한 온 누리
내가 제일 좋아하는 석양이 질 때면
내가 제일 좋아하는 언덕에 올라
나즈막히 소리 맞쳐 노래를 부르자
작은 손 마주잡고 지는 해 바라보자
조용한 호숫가에 아무도 없는 곳에
우리에 나무 집을 둘이서 짓는다
흰눈이 온 세상을 깨끗히 덮으면
작은 불 피워 놓고 사랑을 하리라
내가 제일 좋아하는 별들이 불 밝히니
내가 제일 좋아하는 창가에 마주 앉아
따뜻이 서로에 빈 곳을 채우리
내 눈에 반짝이는 별빛을 헤리라
외로움이 없단다 우리들의 꿈속엔
서러움도 없어라 너와 나의 눈빛엔
마음깊은 곳에서 우리 함께 나누자
너와 나만의 꿈의 대화를
외로움이 없단다 우리들의 꿈속엔
서러움도 없어라 너와 나의 눈빛엔
마음깊은 곳에서 우리 함께 나누자
너와 나 너와 나 너와 나만의 꿈의 대화를

The Dialogue of a Dream - Acoustic Version

As twilight descends and darkness veils the streets,
I sit here quietly, my love, and whisper my dreams to you.
Eheheh eheheh eheheh
My heart I give to you, and yours I take in return,
Together we'll create our own world, a world of our own.
Flowers bloom in the morning, and snow falls in the night,
Over fields and mountains, warmth embraces the earth.
When the sunset I love paints the sky,
I'll climb to the hilltop that I cherish,
And there, our voices will blend in harmony,
As we hold hands and gaze at the fading light.
By the tranquil lake, where solitude resides,
We'll build our treehouse, a sanctuary for two.
When snow envelops the world in its pristine embrace,
We'll light a fire and share our love.
As stars twinkle in the night sky I adore,
We'll sit by the window I hold dear,
And in each other's arms, we'll find solace and warmth.
In my eyes, you'll see the starlight gleam.
Loneliness fades away in the dreams we share,
Sorrow evaporates in the depths of our gaze.
From the depths of our hearts, we'll exchange,
The dialogue of our dreams, a bond only we can forge.
Loneliness fades away in the dreams we share,
Sorrow evaporates in the depths of our gaze.
From the depths of our hearts, we'll exchange,
The dialogue of our dreams, only you and I, my love.