Paroles et traduction SG Wannabe - 너는 내 전부

너는 내 전부

너를 닮은 바람 불어와
이른 시간부터 깨어나
헤어진 걸 아는데
끝난 것 같은데
눈을 뜨는 그 순간 너만 찾아
우리 둘이 주인인 추억
아직 한 움큼도 버리지 못해
네 허락 없이 버렸다고 뭐라 할까봐
어디 있니 말을 걸어 봐
사진을 고이 들고서 매일 쓰다듬고서
너 없는 기나 긴 하루더 기나 긴 한숨
그래도 기다려 아무도 못 말려
언제나 너는 내 전부 살고 싶은 이유
이 삶의 반을 내줘도
아깝지 않은 한 사람
이별하고 나서 알았어
누구보다 우는 일을 잘 하는 걸
사랑하는 일 잘 하지도 못한 주제에
행복 하니 날 안 보니까
내 품에 갇혀 지내다
자유로워 좋으니
너 없는 기나 긴 하루 더 기나긴 한숨
그래도 기다려 아무도 못 말려
언제나 너는 내 전부
살고 싶은 이유
이 삶의 반을 내줘도
아깝지 않은 사람
너만을 기다린 하루
멍하니 바라 본 하늘
또 흐르는 눈물
발 끝에 떨어져 바닥에 흩어져
내 눈에 눈물을 전부 다 써버린 이 후
그 때는 돌아와 줄까
언제쯤에 내게로 올까

You Are My Everything

The wind that resembles you blows
Waking me up early
Knowing that we have broken up
It seems like it is over
The moment I open my eyes, I look for you
The memories that belong to the two of us
I still can't throw away a single handful
I am afraid what you would say if I threw them away without your permission
Where are you? Let me talk to you
Holding your picture tightly and caressing it every day
Another long day without you, another long sigh
Still, I will wait, no one can stop me
You are always my everything, the reason why I want to live
Even if I gave you half of my life
I would not regret it, you are the one person
After we broke up, I realized
That I am better at crying than anyone else
Even though I was not good at loving
Are you happy now that I am not around?
Trapped in my arms
Are you glad to be free?
Another long day without you, another long sigh
Still, I will wait, no one can stop me
You are always my everything
The reason why I want to live
Even if I gave you half of my life
I would not regret it, you are the one person
A day of waiting for you only
Blankly staring at the sky
Tears flowing again
Falling to the tips of my feet and scattering on the floor
After I have used up all the tears in my eyes
Will you come back then?
When will you come to me?