Paroles et traduction SG Wannabe - 눈물나는 날에는

눈물나는 날에는

내겐 꿈이 있어
빛바랜 사진처럼 간직한
먼 훗날 널 만날 때
들려줄 내 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
그땐 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해 그날 위해
때론 넘어지고
눈물 흘린 시간 기억해
먼 훗날 너 힘들 때
일으켜 줄 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
눈물이 앞서더라도
웃으며 닦아주길
기도해 그날 위해
오랫동안 기다려온 너를 보며
힘들었냐고 위로해줄게
우리만의 그날이
곧 다가올 거야
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
약속해 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해
그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
그땐 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해 그날 위해
우리만의 그날에
그날에
I pray for the day

In Tearful Days

I have a dream
Like a faded photograph
In the distant future, when I meet you
I'll sing you my song
I'll give you strength that day
On the day we meet again
We'll look at each other
And smile
I pray for that day
Sometimes I fall down
Remember the times I cried
In the distant future, when you're having a hard time
I'll sing you a song that will lift you up
I'll give you strength that day
On the day we meet again
Even if tears come first
I'll smile and wipe them away
I pray for that day
As I watch you, whom I've waited so long for
I'll ask if you're okay
Our own day
Is coming soon
I'll give you strength that day
On the day we meet again
I promise that we'll look at each other
And smile
I pray
For that day
When we meet again
We'll look at each other
And smile
I pray for that day
On our own day
That day
I pray for the day