Paroles et traduction SG Wannabe - 사랑하니까

사랑하니까

사랑했어 내가 사랑했어 내가
널 잡지 않았어 널 안지 않았어

미안해서 너무
미안해서 널 막지 못했어
더는 그럴수 없었어

다 그렇지 다 그렇지 하면서
날 그렇게 위로해 보는데

사랑하니까 사랑하니까
나를 부르는 가슴 누르며 살아갈 테니까

돌아보지마 돌아오지마
너를 찾을 수 없는 다시는 볼수도 없는
먼곳으로 떠나줘
내가 널 잊을수 있게.

참 나쁘지 참 못됐지
나 항상 널 언제나 아프게 했지만
사랑하니까 사랑하니까
너를 부르는 가슴 누르며 살아갈테니까

돌아보지마 돌아오지마
너를 찾을 수 없는 다시는 볼수도 없는
먼곳으로 떠나줘
내가 널 잊을수 있게

우리 행복했던 기억을
눈물로 모두 지울께

사랑하지만 사랑하지만
나를 떠나는 너를 억지로 미워할테니까

제발 울지마 슬퍼하지마
나를 찾을 수 없는 다시는 볼수도 없는
먼곳으로 떠날께
너 가는 반대로 갈께...

Because I Love You

I loved you, I loved you, I did
I didn't hold you, I didn't hug you

I'm so sorry
I'm sorry I couldn't stop you
I couldn't do it anymore

It's all the same, it's all the same
They'll comfort me like that

Because I love you, because I love you
I'll live with my heart aching for you

Don't look back, don't come back
Leave for a faraway place where I can't find you, where I can't see you again
So that I can forget you
.

I've been so bad, I've been so bad
I always, always hurt you
Because I love you, because I love you
I'll live with my heart aching for you

Don't look back, don't come back
Leave for a faraway place where I can't find you, where I can't see you again
So that I can forget you
.

I'll erase all our happy memories
With tears

I love you, but I love you
I'll force myself to hate you for leaving me

Please, don't cry, don't be sad
Leave for a faraway place where I can't find you, where I can't see you again
I'll leave too
I'll go the opposite way...