SG Wannabe - 은 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SG Wannabe - 은




Серебро
(showed up on my pain)
(показалось в моей боли)
(I love cuz)
люблю потому что)
(yeah check 12 uh)
(да проверь раз два у)
(what u gon' do)
(что ты будешь делать)
(I'm still right here)
всё ещё здесь)
(색이 바래도)
(даже если цвет выцветает)
(my love is real)
(моя любовь настоящая)
(너 없이 살아도)
(даже если буду жить без тебя)
(이별에 앓아도)
(даже если буду страдать от расставания)
(영원에 가까울 때까지)
(пока не стану ближе к вечности)
(what u gon' do)
(что ты будешь делать)
(I'm still right here)
всё ещё здесь)
(색이 바래도)
(даже если цвет выцветает)
(my love is real)
(моя любовь настоящая)
(너 없이 살아도)
(даже если буду жить без тебя)
(이별에 앓아도)
(даже если буду страдать от расставания)
(영원에 가까울 때까지)
(пока не стану ближе к вечности)
(don't forget ya uh)
(не забывай эй)
고마웠다고 미안했다고
Спасибо тебе, прости меня.
많이 부족하고
Встретила такого несовершенного,
약한 만나서
слабого меня,
사랑해 주고
полюбила,
아껴준
дорожила мной.
힘들게만 했지
Я всегда причинял тебе только боль,
그런 이제는 보낼게
и теперь я отпускаю тебя.
아파도 힘들어도
Даже если больно, даже если тяжело,
가슴에 멍이
эти синяки на сердце,
아픔까지 이젠 모두 지울게 눈물이 흘러도
эту боль, я всё сотру. Пусть текут слёзы,
이젠 안녕
но теперь прощай.
가슴 아파도 이젠 안녕
Пусть сердце болит, но теперь прощай.
돌아보는
Хочу удержать тебя,
붙잡고 싶지만
когда ты оборачиваешься,
웃으며 보낼
но я отпущу с улыбкой.
사랑해서는 사람
Ты та, кого я не должен любить.
보고 싶어도
Хочу увидеть,
사람 슬퍼하면 안돼
но не могу. Нельзя грустить,
돌아보면 안돼
нельзя оборачиваться.
힘이 들어도 떠나
Соберись с силами и уходи.
(잘해 보고 싶었어)
так хотел быть твоим любимым)
(I try to be ur lover)
(пытался быть твоим любимым)
(사랑 하나 받겠다고)
(чтобы получить хоть немного любви)
(너를 품에 안고)
(обнять тебя)
(나 혼자서만)
(сам по себе)
(꿈을 오래 꾸었어)
(так долго мечтал)
(모든걸 걸었는데)
(поставил всё на кон,)
(남은것이 없어)
(но ничего не осталось)
(나 혼자 남았어)
(остался один)
(whut more can I do)
(что ещё я могу сделать)
(where ya at ma boo)
(где же ты, моя милая)
(사람이 잊자고 해서)
(говорят, если человек пытается забыть,)
(잊혀지니)
(то забывает)
(이 눈물이면 진심이)
(эти слёзы - моё истинное сердце)
(너에게 비춰지니)
(отражаются в тебе)
미안해 마지막일거야
Прости, это последний раз.
너에게 슬픈 이별은 울지마 내가 눈물까지 흘리면서 지울게 눈물이 흘러도
Не плачь из-за этого грустного расставания. Я сотру тебя, даже если придётся плакать. Пусть текут слёзы,
이젠 안녕
но теперь прощай.
가슴 아파도 이젠 안녕
Пусть сердце болит, но теперь прощай.
돌아보는
Хочу удержать тебя,
붙잡고 싶지만
когда ты оборачиваешься,
웃으며 보낼게 사랑해서는 사람
но я отпущу с улыбкой. Ты та, кого я не должен любить.
보고 싶어도
Хочу увидеть,
사람 슬퍼하면 안돼
но не могу. Нельзя грустить,
돌아보면 안돼
нельзя оборачиваться.
힘이 들어도 떠나
Соберись с силами и уходи.
사랑했지만 이젠 안녕
Я любил, но теперь прощай.
행복했지만
Мы были счастливы,
이젠 안녕 소리 내어
но теперь прощай. Хочу позвать тебя
부르고 싶지만
хоть ещё раз,
한번 참을게 내겐 너무나 좋은 사람
но сдержусь. Ты была для меня слишком хороша,
내게 사랑만
ты дарила мне только любовь.
주던 사람 붙잡으면 안돼
Нельзя удерживать,
보내줘야만
нужно отпустить.
그리운 이여 안녕
Прощай, моя дорогая.
(살다가 같은 사람)
(встречу ли я ещё)
(또 있을까)
(такую, как ты?)
(두번 죽어도)
(даже если умру дважды,)
(너라면 그땐 믿을까)
(смогу ли тебе поверить?)
(no matter whut)
(что бы ни)
(people say ay)
(говорили люди, эй)
(이별은 힘든거라)
(расставание - это тяжело)
(내가 먼저 잊으려 해)
постараюсь забыть первым)
(죽을만큼 힘들어도)
(пусть будет невыносимо больно,)
(죽을때까지)
(но не до конца жизни)
(힘들지는 않은)
(воспоминания о любви)
(사랑의 기억)
(разрывают мне сердце)
(내 가슴이 미어)
(моя любовь,)
(내 사랑아)
(стёрни всё,)
(내 마음만 빼고)
(кроме моего сердца.)
(다 지워줘)
(сотри)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.