Paroles et traduction SG Wannabe - 이별 아닌 이별

이별 아닌 이별

이제 떠나가는
그대 모습 뒤로
아직도 못다한
나만의 얘긴 흐르지만
다시 언제까지
나만의 미련으로
그대를 사랑 한다는 말은
정말 하기 싫었어
밤 새워 얘기한
우리 서로간의 갈길로
이별이 아닌 이별을
맞으며 헤어지지만

내 사랑 굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
사랑한다는 흔한 말보다
더 진실함을 이해해

내 사랑
굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
무너진 내 안의
사랑이 번지면
다시 찾을거야

밤 새워 얘기한
우리 서로간의 갈길로
이별이 아닌 이별을
맞으며 헤어지지만
내 사랑 굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
사랑한다는 흔한 말보다
더 진실함을 이해해

내 사랑 굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
무너진 내 안의
사랑이 번지면
다시 찾을거야
내사랑 굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
사랑한다는 흔한 말보다
더 진실함을 이해해
내 사랑 굿바이 굿바이
어디서나 행복을
바라는 내 맘은
무너진 내 안의
사랑이 번지면
다시 찾을거야

Farewell Not Farewell

Now as you leave,
Behind the figure of you,
My own untold
Story continues to flow,
But until when
Can my own foolish dream
Say that I love you,
I really did not want to say it.
We talked late into the night
About the paths we would follow,
This farewell not farewell,
We part ways in understanding.

My love, goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Rather than the usual words of love,
Understand the sincerity

My love,
Goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Should the love
That has crumbled within me,
Bloom once more,

We talked late into the night
About the paths we would follow,
This farewell not farewell,
We part ways in understanding.
My love, goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Rather than the usual words of love,
Understand the sincerity

My love, goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Should the love
That has crumbled within me,
Bloom once more,
My love, goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Rather than the usual words of love,
Understand the sincerity
My love, goodbye, goodbye,
My heart wishes you happiness
Wherever you may be,
Should the love
That has crumbled within me,
Bloom once more,