SGauge - MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major) - traduction des paroles en allemand




MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major)
MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major)
Ha-ha
Ha-ha
Woah
Woah
Stuffin' money in my pocket, countin' racks up
Stopfe Geld in meine Tasche, zähle Bündel hoch
Stuffin' money in my pocket, countin' racks up
Stopfe Geld in meine Tasche, zähle Bündel hoch
If it ain't about the bag, then you must back up
Wenn es nicht um die Kohle geht, dann musst du zurückweichen
We up next, niggas mad cuz we lapped 'em
Wir sind die Nächsten, Niggas sind sauer, weil wir sie überrundet haben
Redbone bitch gettin' popped like my last gun
Rothaarige Schlampe wird geknallt wie meine letzte Waffe
Pop the cork on the bottle of this Ace of Spades
Knall den Korken von der Flasche dieses Ace of Spades
Turnt up, too lit, we do this everyday
Aufgedreht, zu heiß, wir machen das jeden Tag
Niggas shush when they see a nigga face-to-face
Niggas schweigen, wenn sie einem Nigga ins Gesicht sehen
I broke bread, they ain't never offered me a plate
Ich habe Brot gebrochen, sie haben mir nie einen Teller angeboten
Never folded on my partner for a piece of cake
Habe meinen Partner nie für ein Stück Kuchen verraten
Never save a hoe, nigga, Ion see a cape
Rette niemals eine Schlampe, Nigga, ich sehe kein Cape
We runnin' hard routes, wait until you see this play
Wir laufen harte Routen, warte, bis du diesen Spielzug siehst
And life's hard, Ion really see no easy way
Und das Leben ist hart, ich sehe wirklich keinen einfachen Weg
Know a couple niggas real, a lot of niggas fake
Kenne ein paar echte Niggas, viele falsche Niggas
I watch who I trust cuz I ain't trynna be betrayed
Ich passe auf, wem ich vertraue, weil ich nicht betrogen werden will
God's gift, Lord, thank you for another day
Gottes Geschenk, Herr, danke für einen weiteren Tag
God's gift, Lord, thank you for another day
Gottes Geschenk, Herr, danke für einen weiteren Tag
Lil mama walked in
Kleine Mama kam rein
And came straight towards my way
Und kam direkt auf mich zu
Did a double take
Schaute zweimal hin
And she looked me at me sideways
Und sie sah mich schräg an
Baby got the sweat suit
Baby trägt den Trainingsanzug
Blue with the light grey
Blau mit Hellgrau
Gotta watch her close
Muss sie genau beobachten
If you let her, then she might pay
Wenn du sie lässt, dann zahlt sie vielleicht
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Shawty hat Arsch, kannte sie schon von Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Versuche, die Party zurück zu mir zu bewegen
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Aye, switchin' lanes on the highway
Aye, Spurwechsel auf dem Highway
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Okay
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Spurwechsel auf dem Highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
I got 1, 2, 3, 4, 5
Ich habe 1, 2, 3, 4, 5
Of you niggas sayin' you trynna kill me, get in line
Von euch Niggas, die sagen, sie wollen mich töten, stellt euch an
And I don't wait in line, it's like the club is mine
Und ich stehe nicht Schlange, es ist, als ob der Club mir gehört
I got it packed out the door, and it's nothin' but time
Ich habe ihn bis zur Tür vollgepackt, und es ist nur eine Frage der Zeit
I get it jumpin'. Lil snack w me, like a luncheon
Ich bringe es zum Beben. Kleiner Snack mit mir, wie ein Mittagessen
My .40 seen a opp, and I think it wanna punch him
Meine .40 hat einen Gegner gesehen, und ich glaube, sie will ihn schlagen
Function ain't turnt if I ain't even come yet
Die Party ist nicht aufgedreht, wenn ich noch nicht mal gekommen bin
Bitches gettin' naked, ion think they even drunk yet
Schlampen ziehen sich aus, ich glaube nicht, dass sie schon betrunken sind
'Nuff said. Yeah, I get it rockin' like a drum set
Genug gesagt. Ja, ich bringe es zum Rocken wie ein Schlagzeug
The party gettin' loud
Die Party wird laut
But ain't loud as my drum get
Aber nicht so laut wie mein Schlagzeug
I need my bag, hell nah, I can't front that
Ich brauche meine Kohle, nein, das kann ich nicht leugnen
Two niggas hit the smoke, and pass me my blunt back
Zwei Niggas ziehen am Joint und geben mir meinen Blunt zurück
Ion know you niggas
Ich kenne euch Niggas nicht
And Ion owe you niggas
Und ich schulde euch Niggas nichts
Plenty niggas doubted
Viele Niggas haben gezweifelt
I'mma show you niggas
Ich werde es euch Niggas zeigen
I know they tried to be me
Ich weiß, sie haben versucht, ich zu sein
But, poor you nigga
Aber, du armer Nigga
Need to stay up out my lane
Du musst aus meiner Spur bleiben
Cuz it ain't for you niggas
Weil sie nicht für euch Niggas ist
Lil mama walked in
Kleine Mama kam rein
And came straight towards my way
Und kam direkt auf mich zu
Did a double take
Schaute zweimal hin
And she looked me at me sideways
Und sie sah mich schräg an
Baby got the sweat suit
Baby trägt den Trainingsanzug
Blue with the light grey
Blau mit Hellgrau
Gotta watch her close
Muss sie genau beobachten
If you let her, then she might pay
Wenn du sie lässt, dann zahlt sie vielleicht
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Shawty hat Arsch, kannte sie schon von Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Versuche, die Party zurück zu mir zu bewegen
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Aye, switchin' lanes on the highway
Aye, Spurwechsel auf dem Highway
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Okay
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Spurwechsel auf dem Highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Major Loc done got it crackin' and I'm all about that action
Major Loc hat es krachen lassen und ich bin ganz auf Action aus
If a nigga get to trippin' I'mma fuck around and blast him
Wenn ein Nigga ausrastet, werde ich durchdrehen und ihn abknallen
Never leave without my ratchet, cuz I know it ain't safe
Gehe nie ohne meine Knarre weg, weil ich weiß, dass es nicht sicher ist
On a whole other movement, I ain't have to do the race
Auf einer ganz anderen Bewegung, ich musste das Rennen nicht machen
Seen a nigga hit the dash, cuz he knew he wasn't straight
Habe einen Nigga gesehen, der abgehauen ist, weil er wusste, dass er nicht ehrlich war
Only money moves in here, you can see it in my face
Nur Geldbewegungen hier, du kannst es in meinem Gesicht sehen
But you better think twice on the shit you 'bout to say
Aber du solltest zweimal überlegen, was du sagen willst
Cuz I never hesitate to slap a nigga wit' this K
Weil ich nie zögere, einen Nigga mit diesem K zu schlagen
Rollin' up some paper planes, while ya' shawty gave me brain
Rolle ein paar Papierflieger, während deine Shawty mir einen blies
She like the way I run the game, finna ride and hit them lanes
Sie mag die Art, wie ich das Spiel leite, werde fahren und die Spuren wechseln
A young nigga was slangin' 'caine on the muthafuckin' block
Ein junger Nigga hat Koks am verdammten Block gedealt
And I'm never gon' stop till I'm up on the top
Und ich werde nie aufhören, bis ich ganz oben bin
Real shit, I think about my niggas
Echte Scheiße, ich denke an meine Niggas
We used to hit the highway with a couple of bitches
Wir sind früher mit ein paar Schlampen auf den Highway gefahren
Double cups full of mud, we didn't really do Swishers
Doppelbecher voller Dreck, wir haben keine Swishers benutzt
Leaned back, sideways with a couple extensions
Zurückgelehnt, seitwärts mit ein paar Verlängerungen
Lil mama walked in
Kleine Mama kam rein
And came straight towards my way
Und kam direkt auf mich zu
Did a double take
Schaute zweimal hin
And she looked me at me sideways
Und sie sah mich schräg an
Baby got the sweat suit
Baby trägt den Trainingsanzug
Blue with the light grey
Blau mit Hellgrau
Gotta watch her close
Muss sie genau beobachten
If you let her, then she might pay
Wenn du sie lässt, dann zahlt sie vielleicht
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Shawty hat Arsch, kannte sie schon von Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Versuche, die Party zurück zu mir zu bewegen
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Aye, switchin' lanes on the highway
Aye, Spurwechsel auf dem Highway
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Okay
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Spurwechsel auf dem Highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Aye
Aye
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty hat mir einen geblasen, während wir auf dem Highway die Spur wechselten
Okay
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Spurwechsel auf dem Highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Spurwechsel auf dem Highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Nichts hat sich geändert außer dem Namen und der Einfahrt
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Shawty gab mir einen, während wir auf der Autobahn die Spur wechselten.





Writer(s): Dillon Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.