Paroles et traduction SHADOW PROJECT - Epitaph (Time Will) [Live]

Epitaph (Time Will) [Live]

Please. Please speak to me
I′m not at all who you might think I should
Be
I'm blind but keep in mind
I still can see
And blind leads blind
Or so it seems
This dream was penned for you and ...
()
Me. I′m caught
But oh, so free
There's joy in cells,
In thick disease
Pleasure in pain
The voice justs screams
So I've walked through all the wrong doors
Came face to face, left bruised
The body of thew wrong man
Is the body I abuse
You can pickme up in pieces,
Toss me on the floor
While I jigsaw search for meaning
Find there is none - evermore
()
We′ve read your epitaph
And seen our own
Nail to cross, crown to thorn
Truth doesn′t lie in minds unfed,
Blind remains blind
Or so it's said
A choice for the living
Not the living dead
We′ve sought the path
Where angels fear to tread
A place for the seeker
To lay his head
Below hoove on heel
And beating wing
Time will, time will be seen
- Rozz Williams / Jill Emery

Эпитафия (Время Покажет) [Live]

Прошу. Прошу, поговори со мной,
Я совсем не тот, кем ты меня считаешь,
Поверь.
Я слеп, но имей в виду,
Что я все еще вижу.
И слепой ведет слепого,
Или так кажется.
Этот сон был написан для тебя и...
(...)
Меня. Я пойман,
Но, о, как же свободен.
Есть радость в клетках,
В тяжелой болезни.
Удовольствие в боли,
Голос просто кричит.
Так я прошел через все не те двери,
Столкнулся лицом к лицу, остался в синяках.
Тело не того человека —
Тело, которое я избиваю.
Ты можешь собрать меня по кусочкам,
Бросить меня на пол,
Пока я, словно пазл, ищу смысл,
Обнаруживаю, что его нет — никогда.
(...)
Мы прочли твою эпитафию
И увидели свою.
Гвозди к кресту, венец из терний.
Истина не лежит в голодных умах,
Слепой остается слепым,
Или так говорят.
Выбор для живых,
А не для живых мертвецов.
Мы искали путь,
Где ангелы боятся ступать.
Место для искателя,
Чтобы преклонить голову.
Под копытом на пятке
И бьющим крылом.
Время покажет, время будет видно.
- Розз Уильямс / Джилл Эмери