Paroles et traduction SHAUN - Arirang

Arirang

If you tell me, I'm still the one
I won't fall for that lies again
If you ask me why I changed my mind
It could go on for so many days
What's the point of looking back in the past?
When there's nothing we can change
You fooled me once and now
There is no second time
You should've known better
Girl you if you knew better
You should've known better
Then we wouldn't need all this nonsense
What's the point of looking back in the past?
When there's nothing we can change
You fooled me once and now
There is no second time
You should've known better
Girl you if you knew better
You should've known better
Then we wouldn't need all this nonsense

Ариран

Если ты скажешь, что я все та же,
Я больше не поверю твоей лжи.
Если спросишь, почему я передумала,
Этот разговор может затянуться на многие дни.
Какой смысл оглядываться назад?
Ведь мы ничего не можем изменить.
Ты обманул меня однажды, и теперь
Второго шанса не будет.
Ты должен был знать, что так будет.
Если бы ты был умнее.
Ты должен был быть умнее,
Тогда нам не пришлось бы вот так ругаться.
Какой смысл оглядываться назад?
Ведь мы ничего не можем изменить.
Ты обманул меня однажды, и теперь
Второго шанса не будет.
Ты должен был знать, что так будет.
Если бы ты был умнее.
Ты должен был быть умнее,
Тогда нам не пришлось бы вот так ругаться.