Paroles et traduction SHAUN feat. Conor Maynard - Way Back Home (Sam Feldt Edit)

Remember when I told you
No matter where I go
I′ll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I′ll find my way back home

I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I′m all alone
You still got a hold on my mind
And I′ll always let you know
That I'm always gonna hold on

And I told you right from the start
You just say the word and I′ll go
No, it doesn't matter how far
′Cause your love is all that I know
Baby, you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on

Remember when I told you
No matter where I go
I′ll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won′t ever lose
As long as you′re there

눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I′ll find my way back home

Помнишь, я говорил тебе ...
Неважно, куда я иду.
Я никогда не покину тебя.
Ты никогда не будешь одинок.
Даже когда мы проходим через изменения.
Даже когда мы состаримся.
Помнишь, я говорил тебе,
что найду дорогу домой.

Я никогда не отпущу тебя.
Я не смог бы убежать даже если бы попытался
Потому что даже когда я совсем один
Ты все еще занимаешь мои мысли.
И я всегда дам тебе знать.
Что я всегда буду держаться.

И я сказал тебе с самого начала
Ты только скажи, и я уйду.
Нет, не важно, как далеко.
Потому что твоя любовь - это все, что я знаю.
Детка, просто оставайся там, где ты есть.
И ты знаешь, что я не задержусь надолго.
Держаться
Держаться

Помнишь, я говорил тебе ...
Неважно, куда я иду.
Я никогда не покину тебя.
Ты никогда не будешь одинок.
Даже когда мы проходим через изменения.
Даже когда мы состаримся.
Помнишь, я говорил тебе,
что найду дорогу домой.

Откройте комнату, в которой вы тихо заснули, и достаньте свои воспоминания.
Ясно, что над разбитым временем ты приходишь на ум.
Я живу с тобой в заблудшем сердце.
Прекрати это, прекрати это.

Я найду тебя спящим в остановившемся времени.
Не важно, как долго ты будешь останавливаться, ты всегда будешь рядом.
Завершите долгое-долгое путешествие, а теперь возвращайтесь.
теперь я возвращаюсь домой, в дом, который звал тебя.

Я хочу перевернуть мир с ног на голову и найти его.
Только у тебя есть полная история.
Нет, я никогда не проиграю.
Пока ты здесь.

Когда ты закрываешь глаза, тебя беззвучно толкают.
Ты можешь построить еще один слой над этим сердцем.
Даже когда мы проходим через изменения.
Даже когда мы состаримся.
Помнишь, я говорил тебе,
что найду дорогу домой.