Paroles et traduction SHDW - Self Medicated

A cynic, I'm hopeless, I'm broken
There is no light inside of me
I'm tired, I'm restless, I'm lonesome
But I can never sleep
My mind plays games when I'm alone now
You said the worst things to get inside my head
Intoxication takes control now
Self-medication takes its grip
I'm crawling on the floor
(Take deep breaths, your heart is racing)
There's clawing at the door
Oh God, don't let 'em take me
Now I have to find a way out
I have to find my voice
I'm entertaining thoughts that are no good for me
When I'm completely numb, a darkness takes me
I turn into someone I hate completely
It's me against the world
(Take cover, you cannot fix me)
Just throw me to the wolves
I'm a victim of self-pity
Now I have to find a way out
I have to find my voice
I'm entertaining thoughts that are no good for me
Now I have to find a way back
I have to make a choice
I'm never losing sight of what's in front of me
I've given up
I'm in for a lifetime of second guessing everything that I've become
My mind plays games when I'm alone
Self-medicated, intoxication takes control
Now I have to find my way out
I have to find my voice
These thoughts are no good for me
Now I have to find a way out
I have to find my voice
I'm entertaining thoughts that are no good for me
Now I have to find a way back
I have to make a choice
I'm never losing sight of what's in front of me

Циник, я безнадежен, я сломлен.
Внутри меня нет света.
Я устал, мне не по себе, мне одиноко.
Но я никогда не могу уснуть.
Мой разум играет в игры, когда я один.
Ты сказал худшие вещи, чтобы проникнуть в мою голову.
Опьянение берет верх.
Самолечение берет свое.
Я ползу по полу.
(Сделай глубокий вдох, твое сердце бешено колотится)
Кто-то скребется в дверь.
О Боже, не дай им забрать меня.
Теперь я должен найти выход.
Я должен обрести голос.
Я развлекаюсь мыслями, которые не приносят мне пользы.
Когда я полностью оцепенел, меня охватывает тьма.
Я превращаюсь в кого-то, кого я полностью ненавижу.
Это я против всего мира
(спрячься, ты не сможешь меня исправить).
Просто брось меня на съедение волкам.
Я жертва жалости к себе.
Теперь я должен найти выход.
Я должен обрести голос.
Я развлекаюсь мыслями, которые не приносят мне пользы.
Теперь я должен найти путь назад.
Я должен сделать выбор.
Я никогда не теряю из виду то, что передо мной.
Я сдался.
Я всю жизнь буду сомневаться во всем, чем я стал.
Мой разум играет в игры, когда я один.
Занимаясь самолечением, интоксикация берет верх.
Теперь я должен найти выход.
Я должен обрести голос.
Эти мысли не приносят мне пользы.
Теперь я должен найти выход.
Я должен обрести голос.
Я развлекаюсь мыслями, которые не приносят мне пользы.
Теперь я должен найти путь назад.
Я должен сделать выбор.
Я никогда не теряю из виду то, что передо мной.