she - Dais Asco Ft. Bha & Santiuve - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction she - Dais Asco Ft. Bha & Santiuve




Dais Asco Ft. Bha & Santiuve
Dais Asco Ft. Bha & Santiuve (Мне отвратительно)
No suelo caer bien,
Я обычно не нравлюсь,
Tengo algo que las incomoda,
Во мне есть что-то, что их раздражает,
Como una Glock 17 en la sien,
Как Glock 17 у виска,
Yo estoy de moda,
Я в моде,
Traigo la escoba y los pongo a barrer,
Я принесла метлу и заставляю их подметать,
Y eso me mola, no me jodas,
И мне это нравится, не смей меня осуждать,
Todas bobas, el Shé, las quería todas,
Все дурочки, а Шé хотела их всех,
que te ahoga escucharme, sentir la soga,
Я знаю, тебе тяжело слушать меня, чувствовать петлю,
Ahora soy yo el padre del rap, tráeme una toga,
Теперь я мать рэпа, принесите мне тогу,
Esto que es droga y no la mierda que os metéis,
Это настоящий наркотик, а не та дрянь, что вы употребляете,
qué queréis que os diga cómo poneos, pero a la cola,
Я знаю, вы хотите, чтобы я рассказала, как вам стать такими же, но в очередь,
¿Qué estáis hablando mindundis?
О чем вы вообще говорите, ничтожества?
Os odio tanto, yo al menos canto,
Я вас так ненавижу, я хотя бы пою,
Vosotros ni siquiera estáis trabajando,
Вы даже не работаете,
Os oigo de vez en cuando, y cada vez más patético,
Я слышу вас время от времени, и с каждым разом все более жалко,
Es una mierda lo que hacéis pero la mierda de un diabético,
То, что вы делаете - дерьмо, но дерьмо диабетика,
Yo ya llevo aquí más de diez y es el principio, puta,
Я уже здесь больше десяти лет, и это только начало, сука,
No busques fallos, no los verás ni con lupa,
Не ищи ошибок, ты их не увидишь даже с лупой,
Me flipa "Luz" de Lil Supa', "Changes" del gran 2Pac,
Меня прёт "Luz" от Lil Supa', "Changes" от великого 2Pac,
Me da igual lo que pensáis, porque a el resto me la chupa.
Мне плевать, что вы думаете, потому что мне на остальных насрать.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
Todos habláis de los bueno que sois,
Все вы говорите о том, какие вы хорошие,
Pero nadie hace nada por demostrarlo.
Но никто ничего не делает, чтобы это доказать.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
En vez de estar aquí, apoyando,
Вместо того, чтобы быть здесь и поддерживать,
Dejasteis de hacer rap sólo para criticarlo.
Вы бросили читать рэп только для того, чтобы критиковать его.
Ivan a buscarme el punto y les pasaba apuntes,
Они искали у меня слабые места, а я давала им конспекты,
Sin acritud mi actitud confunde,
Без обид, мое отношение сбивает с толку,
Dos años después se olvidan del asunto, siempre ocurre,
Два года спустя они забывают об этом, так всегда бывает,
Yo no pregunto, a me cunde,
Я не спрашиваю, мне это подходит,
Cuando mi espíritu era junco mi Rap ya era un yunque,
Когда мой дух был тростником, мой рэп уже был наковальней,
La rabia que albergo y que alimenta el mundo roe mi cumbre,
Ярость, которую я питаю, и которая питает мир, разъедает мою вершину,
Crecí en palacio y maduré en un búnker,
Я выросла во дворце и созрела в бункере,
Para muchos debuté en Lebuqe,
Для многих я дебютировала в Lebuqe,
Y por supuesto me eduqué en el under,
И, конечно же, я получила образование в андеграунде,
Ya entonces decían "Este chaval nos funde",
Уже тогда говорили: "Эта девчонка нас уничтожит",
Más allá de salir ¿¿?¿? sólo fui una esponja humilde,
Помимо выхода ¿¿?¿? я была просто скромной губкой,
Mi lírica era buena y mi discurso simple,
Моя лирика была хороша, а мой посыл прост,
Na' pal' mal que se rinde, decidme,
Ничего для тех, кто сдается, скажите мне,
No hay single, yo saqué del pringue,
Нет сингла, я вытащила его из грязи,
No hay intención, se fue a los quince,
Нет намерения, оно исчезло в пятнадцать,
Piden colabo hasta por Tinder,
Просят сотрудничества даже в Tinder,
Trágate tus putos chistes, Santi sigue,
Проглоти свои чертовы шутки, Санти продолжает,
Out of bussines, pero sigue.
Вне бизнеса, но продолжает.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
Todos habláis de los bueno que sois,
Все вы говорите о том, какие вы хорошие,
Pero nadie hace nada por demostrarlo.
Но никто ничего не делает, чтобы это доказать.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
En vez de estar aquí, apoyando,
Вместо того, чтобы быть здесь и поддерживать,
Dejasteis de hacer rap sólo para criticarlo.
Вы бросили читать рэп только для того, чтобы критиковать его.
Asumo mi culpa, mi zumo mi pulpa, mi pulcra,
Признаю свою вину, свой сок, свою мякоть, свою чистоту,
Constante de chico debut que gusta,
Постоянство девушки-дебютантки, которая нравится,
Que lleva años en la cresta,
Которая годами на гребне волны,
Nunca a simple vista,
Никогда не на виду,
Pero pasan revista y ahí está,
Но проходят смотр, и она там,
El sultán del swing del boombap,
Султан свинга бум-бэпа,
Elige tu ruta, al final de bifurca,
Выбери свой путь, в конце он разветвляется,
Quiere jugar con un par,
Хочет сыграть с парой,
Hacen un track y hasta luego Lucas,
Делают трек и пока, Лукас,
Yo te quito dudas,
Я развею твои сомнения,
Subo cien y voy y vas,
Поднимаюсь на сто и иду, а ты идешь,
Si no apechugas no puedes imaginar lo que me la sudas.
Если ты не справишься, ты не можешь представить, насколько мне на тебя плевать.
Cuando empecé éramos bastantes,
Когда я начинала, нас было много,
Luego han ido cayendo,
Потом они начали падать,
Por no estar donde estoy yo,
Потому что они не там, где я,
Me echan la culpa y el aliento, ya entiendo,
Они обвиняют меня и дышат на меня, я понимаю,
Si no sois nadie ya a los 30,
Если вы никто в 30 лет,
Dejad de dar tantas vueltas,
Перестаньте ходить кругами,
No valéis, lo veis, perdéis el tiempo.
Вы ничего не стоите, вы видите, вы тратите время.
Todos los que empezaron conmigo, me miran como al enemigo,
Все, кто начинал со мной, смотрят на меня как на врага,
Mi fama os afecta a vosotros, a me la suda, esto no se me sube, oh!
Моя слава влияет на вас, мне плевать, это не возносит меня, о!
Dais pena y también asco, así que ni dudes,
Вы вызываете жалость и отвращение, так что ты даже не сомневайся,
Vengo a patrir partiros la cara con el Bha y con Santiuve.
Я пришла надрать вам задницы с Bha и Santiuve.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
Todos habláis de los bueno que sois,
Все вы говорите о том, какие вы хорошие,
Pero nadie hace nada por demostrarlo.
Но никто ничего не делает, чтобы это доказать.
No si dais pena o dais asco,
Не знаю, вызываете ли вы жалость или отвращение,
Habéis conseguido que la escena sea un fiasco,
Вы превратили эту сцену в фиаско,
En vez de estar aquí, apoyando,
Вместо того, чтобы быть здесь и поддерживать,
Dejasteis de hacer rap sólo para criticarlo.
Вы бросили читать рэп только для того, чтобы критиковать его.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.